1
00:00:40,920 --> 00:00:42,520
Cuando éramos niños

2
00:00:43,119 --> 00:00:47,840
nos enseñaron que los objetos rotos se podían arreglar,

3
00:00:48,960 --> 00:00:51,399
reparado y reutilizado.

4
00:00:55,399 --> 00:00:57,320
Pero en algún punto del camino,

5
00:00:58,479 --> 00:00:59,520
nos vendieron esta idea

6
00:01:01,679 --> 00:01:03,359
de reemplazar cosas rotas

7
00:01:05,359 --> 00:01:06,400
con otros nuevos.

8
00:01:09,159 --> 00:01:12,239
“Mejores”, nos dijeron.

9
00:01:18,799 --> 00:01:20,400
Pero supongo que en algún momento del camino,

10
00:01:23,239 --> 00:01:25,200
empezamos a hacer lo mismo

11
00:01:25,879 --> 00:01:27,319
con gente rota también.

12
00:01:40,760 --> 00:01:44,120
Unmukt, se suponía que debías ser
"La próxima gran novedad" en el cricket indio.

13
00:01:44,120 --> 00:01:45,560
¿Qué salió mal?

14
00:02:28,319 --> 00:02:31,360
El significado del nombre "Unmukt" es libre e independiente.

15
00:02:33,080 --> 00:02:34,800
Como un pájaro libre.

16
00:02:37,439 --> 00:02:39,039
Pero supongo que en algún momento del camino,

17
00:02:40,560 --> 00:02:42,719
El mundo es muy hermoso.

18
00:02:42,719 --> 00:02:47,400
Hay océanos y montañas,

19
00:02:47,400 --> 00:02:50,039
y al mismo tiempo, también hay jungla.

20
00:02:50,039 --> 00:02:54,879
Tenemos que dejar a nuestros hijos en esa jungla.

21
00:02:54,879 --> 00:02:58,960
Muchos niños aprenden a sobrevivir en esa jungla.

22
00:02:58,960 --> 00:03:01,960
pero algunos abandonan.

23
00:03:04,400 --> 00:03:09,520
Cuando nació Unmukt,
Vivíamos en una casa alquilada en Mehrauli.

24
00:03:09,520 --> 00:03:13,840
Habíamos decidido tener un solo hijo.

25
00:03:13,840 --> 00:03:16,919
a quién criaríamos y educaríamos bien.

26
00:03:16,919 --> 00:03:19,800
Toda la ropa que habíamos cosido para Unmukt.
estaban destinados a una niña.

27
00:03:22,879 --> 00:03:25,199
En casa era un poco estricta.

28
00:03:25,199 --> 00:03:26,840
Tanto yo como mi marido estábamos trabajando,

29
00:03:26,840 --> 00:03:29,680
así que nos aseguramos de que nuestro hijo
Nunca enfrenté un problema por eso.

30
00:03:29,680 --> 00:03:32,960
Desde el principio,
Había decidido hacerlo independiente.

31
00:03:44,240 --> 00:03:45,280
Desde mis primeros recuerdos,

32
00:03:45,280 --> 00:03:51,560
Creo que me acostumbré a
Escribiendo un diario por mi padre.

33
00:03:51,560 --> 00:03:53,599
A veces recuerdo la nuca,

34
00:03:53,599 --> 00:03:57,120
cuando comencé a jugar al cricket
porque recuerdo haber escrito en mi álbum de recortes,

35
00:03:57,120 --> 00:03:59,560
"Quiero ser un jugador de críquet".

36
00:04:04,520 --> 00:04:06,319
Cuando era niño, me despertaba a las 6 de la mañana,

37
00:04:06,319 --> 00:04:09,280
prepararse y luego hacer algo durante 15 minutos

38
00:04:09,280 --> 00:04:11,800
y luego estudiar durante una hora.

39
00:04:11,800 --> 00:04:14,120
En algún lugar creo que ese fue el comienzo de mi comprensión.

40
00:04:14,120 --> 00:04:15,520
Qué es la gestión del tiempo.

41
00:04:22,920 --> 00:04:25,000
Unmukt tenía sólo un año y medio.

42
00:04:25,000 --> 00:04:29,879
Solía llamar a su abuela en la terraza.
y pídele que juegue a los bolos para él.

43
00:04:29,879 --> 00:04:32,920
Dadi solía lanzar la pelota y yo le pegaba.

44
00:04:32,920 --> 00:04:35,199
La pelota bajaba desde la terraza.

45
00:04:35,199 --> 00:04:37,439
así colgaríamos sábanas por los cuatro lados.

46
00:04:39,800 --> 00:04:44,519
Cuando crecí un poco y comencé a golpear la pelota con más fuerza,

47
00:04:44,519 --> 00:04:46,639
la pelota empezó a entrar en las casas de la gente

48
00:04:46,639 --> 00:04:47,439
y sus ventanas se hicieron añicos.

49
00:04:50,000 --> 00:04:53,560
Luego vinieron algunas personas y nos dijeron que juega bien al cricket,

50
00:04:53,560 --> 00:04:55,920
y está causando estragos aquí,

51
00:04:55,920 --> 00:04:58,199
Así que envíalo a una academia de cricket.

52
00:04:58,199 --> 00:05:02,759
El tío de Unmukt lo llevó una vez al Estadio Nacional.

53
00:05:02,759 --> 00:05:04,680
Mi tío es mi amigo.

54
00:05:04,680 --> 00:05:07,800
Y creo que es una de las mejores relaciones de mi vida.

55
00:05:07,800 --> 00:05:09,439
Sería un eufemismo llamarlo mi sobrino.

56
00:05:09,439 --> 00:05:12,519
porque ambos nos completamos.

57
00:05:12,519 --> 00:05:15,279
Recuerdo vívidamente que tenía 7 u 8 años.

58
00:05:15,279 --> 00:05:17,519
cuando mi tío me llevó por primera vez al Estadio Nacional.

59
00:05:17,519 --> 00:05:19,920
Pero mi primer entrenador, M.P. Señor Singh,

60
00:05:19,920 --> 00:05:22,800
Se negó a entrenarme durante un año, diciendo que era demasiado joven.

61
00:05:22,800 --> 00:05:24,000
Me pidió que volviera después de un año.

62
00:05:24,000 --> 00:05:25,120
Todavía tengo una foto de ese día.

63
00:05:25,120 --> 00:05:28,360
Yo era pequeña y mi bolso era mucho más grande que yo.

64
00:05:32,480 --> 00:05:34,360
Se estaba celebrando el Mundial de 1999.

65
00:05:34,360 --> 00:05:35,879
Yo tenía 6 años.

66
00:05:36,519 --> 00:05:38,959
Esa fue mi primera visita al dentista.

67
00:05:41,279 --> 00:05:43,720
Sentado en esa habitación afuera, sala de espera,

68
00:05:43,720 --> 00:05:46,279
Podía escuchar a la gente gritar de dolor.

69
00:05:49,240 --> 00:05:50,759
Y había una pequeña pantalla.

70
00:05:50,759 --> 00:05:51,920
El partido estaba en marcha.

71
00:05:51,920 --> 00:05:54,879
Y la India jugaba contra Kenia.

72
00:05:54,879 --> 00:05:59,199
Y este fue el juego cuando
Sachin había regresado después del funeral de su padre.

73
00:05:59,199 --> 00:06:01,959
Todo el país lo apoyaba a él, a la India.

74
00:06:03,160 --> 00:06:04,639
Y obtuvo un 100 en ese juego.

75
00:06:04,639 --> 00:06:05,480
Miró hacia el cielo,

76
00:06:07,480 --> 00:06:08,600
agradeció a los dioses,

77
00:06:09,480 --> 00:06:10,720
Recordó a su padre.

78
00:06:11,839 --> 00:06:14,720
Ese fue el momento
cuando mi dolor se convirtió en euforia.

79
00:06:14,720 --> 00:06:18,079
Ese fue el momento en que fue
el comienzo de un sueño para mí.

80
00:06:18,959 --> 00:06:21,879
Un niño de seis años empezó a soñar.

81
00:06:21,879 --> 00:06:23,319
Quería jugar para el país.

82
00:06:23,319 --> 00:06:24,879
Quería ponerse esa camiseta azul.

83
00:06:24,879 --> 00:06:28,319
Quería anotar esas carreras para el país,
mira hacia el cielo.

84
00:06:28,319 --> 00:06:30,920
Ahí fue donde empezó todo.

85
00:06:34,839 --> 00:06:37,800
El críquet es como la religión en la India,

86
00:06:37,800 --> 00:06:40,800
y la religión funciona como el opio.

87
00:06:41,920 --> 00:06:45,480
El equipo indio de críquet ganó la Copa del Mundo.
bajo la capitanía de Kapil Dev en 1983.

88
00:06:45,480 --> 00:06:49,319
Habíamos vencido al país que nos había gobernado durante 200 años,

89
00:06:49,319 --> 00:06:52,519
eso también en su propio terreno.

90
00:06:52,519 --> 00:06:56,959
Simplemente este sentimiento hizo que todos progresaran durante tantos años.

91
00:06:58,199 --> 00:07:02,519
La gente quería identificarse con los héroes, seguir sus sueños.

92
00:07:02,519 --> 00:07:04,560
Pudieron ver que eso sucedía en el campo de cricket.

93
00:07:05,600 --> 00:07:09,399
Todos los niños aprenden a jugar al cricket incluso antes de poder caminar.

94
00:07:18,319 --> 00:07:22,439
Estoy seguro, al menos en un momento dado,
Serían 200 millones.

95
00:07:22,439 --> 00:07:26,879
A nivel de escuela, nivel de club,
estado y el país.

96
00:07:28,720 --> 00:07:31,000
Una población de 1.400 millones,

97
00:07:31,000 --> 00:07:34,560
y cada niño de cada familia
quiere convertirse en jugador de críquet.

98
00:07:34,560 --> 00:07:39,360
Basta pensar en el nivel de competencia que uno va a enfrentar.

99
00:07:41,279 --> 00:07:43,680
Así que incluso Unmukt estaba dispuesto a arriesgar cualquier cosa por ello.

100
00:07:43,680 --> 00:07:47,439
El destino... es la suma de ajetreo y empuje.

101
00:07:47,439 --> 00:07:51,079
En ojos diminutos, tejemos sueños tan amplios.

102
00:07:53,639 --> 00:07:56,120
Nos vamos...

103
00:07:57,600 --> 00:07:59,959
Nos vamos...

104
00:08:01,639 --> 00:08:09,439
¡Nos vamos... con una oleada de pasión en el interior!

105
00:08:15,120 --> 00:08:16,800
Unmukt, ¿qué estás haciendo en Estados Unidos?

106
00:08:16,800 --> 00:08:18,279
¡Estados Unidos es mi nuevo hogar!

107
00:08:35,919 --> 00:08:38,559
Los juegos de la Copa Mundial de Cricket llegarán a Estados Unidos.

108
00:08:38,559 --> 00:08:40,320
Esta es la historia en ciernes.

109
00:08:40,320 --> 00:08:43,360
Long Island será la sede de la Copa Mundial de Cricket de 2024.

110
00:08:43,360 --> 00:08:46,200
El Consejo Nacional de Críquet ha nombrado Parque Eisenhower

111
00:08:46,200 --> 00:08:51,080
como una de las tres ubicaciones de EE. UU. que albergarán la Copa Mundial Masculina de 2024.

112
00:08:57,200 --> 00:08:58,960
¡Es muy difícil, hombre!

113
00:08:58,960 --> 00:09:00,360
Lanzando

114
00:09:01,000 --> 00:09:02,120
Es muy diferente aquí.

115
00:09:02,120 --> 00:09:05,799
En la India se consiguen fácilmente buenos terrenos,
ventanillas enrolladas en todo momento.

116
00:09:05,799 --> 00:09:07,120
Obtienes un césped para jugar.

117
00:09:07,120 --> 00:09:08,519
Llevo aquí dos años.

118
00:09:08,519 --> 00:09:11,919
Y apenas 3 o 4 veces he practicado cricket sobre césped,

119
00:09:11,919 --> 00:09:14,080
y eso tampoco es muy bueno.

120
00:09:14,080 --> 00:09:16,000
En la India nunca solíamos batear en un campo de cemento.

121
00:09:16,000 --> 00:09:19,200
Nuestros entrenadores solían decir que si juegas sobre cemento,
tu bateo empeorará

122
00:09:19,200 --> 00:09:21,399
porque enfrentas las bolas desde lejos.

123
00:09:21,399 --> 00:09:23,919
Y de hecho, solíamos jugar en tierra batida,

124
00:09:23,919 --> 00:09:27,320
De hecho, también solíamos tocar en el campo de arcilla.
para que el cuerpo esté más cerca de la pelota.

125
00:09:27,320 --> 00:09:28,440
Pero aquí todo es diferente.

126
00:09:28,440 --> 00:09:30,399
Entonces tienes que decirte a ti mismo que

127
00:09:30,399 --> 00:09:32,759
Aunque es así, aún así tienes que estar en contacto.

128
00:09:32,759 --> 00:09:34,799
Así que asegúrate de golpear la pelota cerca del cuerpo.

129
00:09:37,759 --> 00:09:39,159
El partido ha sido suspendido.

130
00:09:39,159 --> 00:09:40,240
Se suponía que íbamos a jugar dos juegos.

131
00:09:40,240 --> 00:09:43,080
Últimos dos partidos de nuestra liga.

132
00:09:43,080 --> 00:09:44,879
Mira, esto está todo mojado.

133
00:09:44,879 --> 00:09:46,840
Este terreno necesita tener un mejor sistema de drenaje,

134
00:09:46,840 --> 00:09:50,240
de lo contrario, las lluvias siguen ocurriendo
en esta parte del país

135
00:09:50,240 --> 00:09:53,639
y las cerillas siguen agotándose.

136
00:09:53,639 --> 00:09:56,639
Es una decepción que el
El partido no se llevará a cabo hoy.

137
00:09:56,639 --> 00:09:58,440
Historia de nuestra vida.

138
00:09:58,440 --> 00:10:05,000
El mes pasado estuve en Atlanta,
Regresé a Dallas, vine a Carolina del Norte.

139
00:10:05,000 --> 00:10:06,200
No hay coincidencia.

140
00:10:06,200 --> 00:10:08,080
Vuelve mañana.

141
00:10:08,080 --> 00:10:09,759
La semana que viene estoy en otro lugar.

142
00:10:09,759 --> 00:10:12,240
También tengo que descubrir Dallas; Me acabo de mudar a Dallas.

143
00:10:12,240 --> 00:10:14,600
Necesito quedarme en un lugar para

144
00:10:14,600 --> 00:10:17,200
descubre ese lugar,
De lo contrario, siempre estaré huyendo.

145
00:10:17,200 --> 00:10:20,440
Entonces, ahora mismo estamos pensando en mudarnos a Dallas.

146
00:10:20,440 --> 00:10:23,440
de SF y estamos encontrando una bonita casa donde quedarnos.

147
00:10:23,440 --> 00:10:24,799
Quiero vivir en un edificio alto.

148
00:10:24,799 --> 00:10:26,279
Y quiero quedarme en un bonito edificio.

149
00:10:27,240 --> 00:10:28,720
¿Cómo se siente?

150
00:10:30,559 --> 00:10:31,919
¡La vida en Estados Unidos!

151
00:10:31,919 --> 00:10:32,840
Me estoy divirtiendo.

152
00:10:32,840 --> 00:10:33,840
Así es como te mueves.

153
00:10:33,840 --> 00:10:37,120
Tumbado en el suelo, comiendo comida en el suelo.

154
00:10:37,120 --> 00:10:39,600
No hay silla en la casa.

155
00:10:39,600 --> 00:10:42,799
Estación de lavado de autos y comestibles también.

156
00:10:44,639 --> 00:10:45,399
¿Qué necesitamos?

157
00:10:47,399 --> 00:10:51,519
Unmukt y yo nos conocimos en 2018,

158
00:10:51,519 --> 00:10:55,399
pero tiene un lado muy divertido
porque nunca solía ver cricket.

159
00:10:55,399 --> 00:10:57,879
Le cuentas esta historia a otras personas, dicen,

160
00:10:57,879 --> 00:11:02,519
Oh, ¿por qué estás usando una línea tan mala? "Búscame en Google".

161
00:11:02,519 --> 00:11:04,879
Pero no conocen toda la historia detrás de esto, ¿verdad?

162
00:11:04,879 --> 00:11:07,759
Es porque es como tú, como si estuvieras tratando de ser como,

163
00:11:07,759 --> 00:11:10,120
'Oh, no te conozco. ¿Qué haces?

164
00:11:10,120 --> 00:11:12,960
Un momento.
- Por supuesto que me conoces.

165
00:11:12,960 --> 00:11:16,240
Por eso me enviabas una solicitud de amistad.

166
00:11:16,240 --> 00:11:18,240
Era bastante directo con los mensajes de texto.

167
00:11:18,240 --> 00:11:20,480
Entonces solía encontrarlo muy grosero.

168
00:11:20,480 --> 00:11:23,919
pero cuando lo conocí,
Encontré un caballero muy agradable.

169
00:11:23,919 --> 00:11:27,480
Encontré una persona que es muy dulce, muy,

170
00:11:27,480 --> 00:11:29,440
Que esté abierto a la conversación, que sepa escuchar.

171
00:11:29,440 --> 00:11:32,360
Al cabo de unos días me volvió a llamar.

172
00:11:32,360 --> 00:11:33,879
Él dice: '¿Podemos vernos?'

173
00:11:33,879 --> 00:11:35,840
Yo digo: 'Está bien, quiero decir, ¿qué pasa?'

174
00:11:35,840 --> 00:11:39,919
Y entonces fue cuando me dijo,
Ya sabes, esto es cricket.

175
00:11:39,919 --> 00:11:42,240
Quiero centrarme en mi carrera.

176
00:11:42,240 --> 00:11:44,679
Sabes, siento que estas cosas me distraen.

177
00:11:44,679 --> 00:11:47,799
Estaba pasando por un momento realmente difícil en su vida,
y fue entonces cuando lo conocí.

178
00:11:47,799 --> 00:11:51,200
Entonces no había visto nada de su fama,
No había visto ningún éxito.

179
00:11:51,200 --> 00:11:55,639
Tuve, solo vi a un niño.
que estaba luchando por jugar al cricket en la India.

180
00:11:55,639 --> 00:12:01,039
India juega contra Australia
en Feroz Shah Kotla, justo frente a nosotros.

181
00:12:01,039 --> 00:12:02,799
¿Cuándo vas a jugar?

182
00:12:02,799 --> 00:12:03,600
¿Cuándo voy a jugar?

183
00:12:03,600 --> 00:12:05,080
¡Ah, muy muy pronto!

184
00:12:05,080 --> 00:12:05,919
Es 2019.

185
00:12:05,919 --> 00:12:08,120
Es 2019,

186
00:12:08,120 --> 00:12:09,559
entonces 2020.

187
00:12:09,559 --> 00:12:11,919
Y jugaré para el país.

188
00:12:11,919 --> 00:12:12,960
IPL

189
00:12:12,960 --> 00:12:17,080
Simran estará allí animando y en las gradas.

190
00:12:17,080 --> 00:12:20,639
Realmente esperamos que se haga realidad.

191
00:12:20,639 --> 00:12:22,840
Y trabajando muy duro para eso.

192
00:12:34,279 --> 00:12:35,879
Las selecciones de Estados Unidos están por suceder.

193
00:12:35,879 --> 00:12:37,200
El Mundial está a la vuelta de la esquina.

194
00:12:37,200 --> 00:12:40,200
La Liga Mayor está a la vuelta de la esquina.

195
00:12:40,200 --> 00:12:43,159
Y mi grillo, en cierto modo, consiguió una nueva vida.

196
00:12:43,159 --> 00:12:46,399
Grand Prairie, ahí es donde se inaugurará un estadio recientemente renovado.

197
00:12:46,399 --> 00:12:49,080
El inicio de una temporada de cricket de las Grandes Ligas.

198
00:12:49,080 --> 00:12:50,919
Aquí hay un enorme potencial para el deporte.

199
00:12:54,879 --> 00:12:55,840
¡Arriba!

200
00:13:03,080 --> 00:13:05,559
Uno. Cuando diga uno, vuelve atrás.

201
00:13:05,559 --> 00:13:07,440
Dos.

202
00:13:07,440 --> 00:13:08,519
¡Entiendo!

203
00:13:08,519 --> 00:13:10,440
Prensa. Prensa.

204
00:13:10,440 --> 00:13:11,639
Tres.

205
00:13:15,120 --> 00:13:16,840
¡Todo listo para el juego, hombre!

206
00:13:23,440 --> 00:13:26,159
¡Esa es mi nueva camiseta!

207
00:13:26,159 --> 00:13:26,840
¡Número 10!

208
00:13:33,639 --> 00:13:36,080
Unmukt Chand, ¡hola!

209
00:13:50,559 --> 00:13:52,799
Incluso si tengo 3 días de práctica a la semana, es más que suficiente.

210
00:13:52,799 --> 00:13:55,000
Y todo es una máquina de bolos.

211
00:13:55,000 --> 00:13:57,960
Mi mayor esfuerzo es encontrar jugadores de bolos en Estados Unidos.

212
00:13:57,960 --> 00:14:00,759
porque la mayoría de los chicos están trabajando.

213
00:14:00,759 --> 00:14:03,480
Entonces tienen que dejar su trabajo y venir.

214
00:14:03,480 --> 00:14:06,679
Tengo que informarles de la práctica de antemano,
para que aparezcan.

215
00:14:06,679 --> 00:14:08,399
y entonces algo podría
Venir de la reunión podría surgir

216
00:14:08,399 --> 00:14:10,120
por lo que normalmente no lo logran.

217
00:14:10,120 --> 00:14:12,440
Entonces, es una tarea.

218
00:14:12,440 --> 00:14:16,279
Nunca supe que iba a ser así
Es difícil encontrar incluso 2 o 3 jugadores.

219
00:14:17,159 --> 00:14:18,720
Necesito adaptarme a esto.

220
00:14:18,720 --> 00:14:22,080
Es muy opuesto a cómo jugábamos al cricket en el club de Delhi.

221
00:14:22,080 --> 00:14:24,519
versus lo que jugamos aquí.

222
00:14:27,240 --> 00:14:30,000
Sólo estoy esperando que pasen mis 3 años aquí.
y luego podré ir a practicar a la India.

223
00:14:30,000 --> 00:14:34,399
Eso es lo que más extraño de estar en Estados Unidos.

224
00:14:35,879 --> 00:14:36,960
Sabes cómo hacerlo, ¿verdad?

225
00:14:36,960 --> 00:14:37,759
Sí.

226
00:14:40,879 --> 00:14:41,960
¡Vamos UC!

227
00:14:56,360 --> 00:14:57,000
De vuelta a casa.

228
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
Pronto la hora del té.

229
00:15:00,000 --> 00:15:02,320
¿Sabes lo que falta en esta casa?

230
00:15:02,320 --> 00:15:02,879
Perro.

231
00:15:02,879 --> 00:15:05,519
Cuando estoy viendo películas,
No tengo que poner demasiado de mi cerebro en ello.

232
00:15:05,519 --> 00:15:06,399
No tienes uno para usar.

233
00:15:09,080 --> 00:15:12,159
¿Por qué comes estando de pie?
¿Cuál es la prisa? Siéntate mientras comes.

234
00:15:12,159 --> 00:15:13,879
Cada uno tiene su propio camino.

235
00:15:13,879 --> 00:15:16,360
Lo ideal sería sentarse en el suelo y comer.

236
00:15:16,360 --> 00:15:17,600
¡Come, por favor!

237
00:15:17,600 --> 00:15:18,440
Yo solía hacer eso.

238
00:15:18,440 --> 00:15:21,080
¿Cuándo has comido sentado en el suelo?

239
00:15:21,080 --> 00:15:23,360
Pregúntale a cualquiera en mi casa. ¿Estás loco?

240
00:15:23,360 --> 00:15:24,480
Realmente lo hice.

241
00:15:24,480 --> 00:15:25,879
Estás mintiendo.

242
00:15:25,879 --> 00:15:27,279
¿Deberíamos pedir un televisor?

243
00:15:28,399 --> 00:15:29,399
¿Aún no lo has hecho?

244
00:15:30,399 --> 00:15:31,519
Se suponía que íbamos a hacerlo juntos.

245
00:15:31,519 --> 00:15:33,039
Te lo vengo diciendo desde hace dos días.

246
00:15:33,039 --> 00:15:36,639
Mira, estoy confundido entre QLED y QNET.

247
00:15:36,639 --> 00:15:38,080
¿Qué más quieres comprar para la casa?

248
00:15:38,080 --> 00:15:39,799
Mesa de centro, mesa auxiliar.

249
00:15:39,799 --> 00:15:41,440
Viajaré mucho, ¡así que no lo sé!

250
00:15:41,440 --> 00:15:43,440
Tendrás que gestionarlo tú mismo.

251
00:15:43,440 --> 00:15:46,320
No quiero más responsabilidad ahora.

252
00:15:46,320 --> 00:15:47,200
Estoy bien.

253
00:15:47,200 --> 00:15:48,440
Quizás cuando tengamos hijos.

254
00:15:48,440 --> 00:15:49,720
Viviremos aquí unos años y luego

255
00:15:49,720 --> 00:15:52,240
Nos mudaremos a un nuevo lugar cuando tengamos más ideas.

256
00:15:52,240 --> 00:15:55,519
¿Seguiremos moviéndonos todo el tiempo?

257
00:15:55,519 --> 00:15:57,919
¿Cuántas veces te has mudado de casa en la India?

258
00:15:57,919 --> 00:15:59,559
Solía ​​haber ayuda en la India.

259
00:15:59,559 --> 00:16:01,240
Ya viste lo difícil que era mudarse aquí.

260
00:16:02,799 --> 00:16:05,279
No estabas aquí.
Estabas fuera de los partidos.

261
00:16:07,320 --> 00:16:09,720
Haces de las cosas pequeñas un gran problema.

262
00:16:09,720 --> 00:16:14,320
¿Solicitó su licencia de conducir?

263
00:16:15,960 --> 00:16:16,519
¿Por qué?

264
00:16:17,639 --> 00:16:18,840
He estado ocupado contigo.

265
00:16:18,840 --> 00:16:20,320
Eso no significa que cuando hay partidos,

266
00:16:20,320 --> 00:16:21,600
Haremos todo después de que terminen.

267
00:16:21,600 --> 00:16:23,639
La vida tiene que suceder mientras las cosas suceden.

268
00:16:23,639 --> 00:16:25,600
Me gustan las cosas familiares de la vida.

269
00:16:25,600 --> 00:16:28,639
Ya hay tanto cambio
desde que me mudé a los EE.UU.

270
00:16:28,639 --> 00:16:30,559
No quiero más cambios en la vida.

271
00:16:30,559 --> 00:16:32,960
Mira, en primer lugar, la vida aquí es muy diferente para mí.

272
00:16:32,960 --> 00:16:34,519
No tengo idea de cómo hacer todo esto.

273
00:16:37,159 --> 00:16:38,600
Muy bien, lo haré.

274
00:16:38,600 --> 00:16:39,759
No me estreses. Lo haré.

275
00:16:39,759 --> 00:16:40,519
No hay nada que estresar en esto.

276
00:16:40,519 --> 00:16:42,600
Ya he estado estresado por conseguir un trabajo.

277
00:16:42,600 --> 00:16:44,039
Estoy muy estresado.

278
00:16:44,039 --> 00:16:46,360
No te lo muestro, pero lo soy.

279
00:16:58,039 --> 00:17:00,000
¿Qué clase de broma es esta?
Esto es una tontería.

280
00:17:00,000 --> 00:17:01,279
Hay tanta ropa aquí.

281
00:17:01,279 --> 00:17:06,200
Cuando hay tanto desorden,
Creo que la mente está jodida, hombre.

282
00:17:06,599 --> 00:17:07,559
El televisor no se caerá, ¿verdad?

283
00:17:07,559 --> 00:17:08,960
No lo hará. Sácalo.

284
00:17:10,400 --> 00:17:12,400
¡Salve Diosa Madre! ¡Vamos!

285
00:17:15,279 --> 00:17:16,480
¿Lo apagué?

286
00:17:18,440 --> 00:17:19,400
¡Por favor enciende!

287
00:17:46,279 --> 00:17:47,880
Si alguien me hubiera dicho

288
00:17:47,880 --> 00:17:50,559
que estaría sentado en EE.UU.

289
00:17:50,559 --> 00:17:51,920
dentro de 10 años

290
00:17:51,920 --> 00:17:54,599
y mis metas serán...

291
00:17:54,599 --> 00:17:57,119
Quiero decir, aunque jugaré al cricket,
los objetivos serán como totalmente diferentes,

292
00:17:58,640 --> 00:18:02,079
hubiera dado un
Golpe sólido para ese tipo.

293
00:18:15,359 --> 00:18:18,880
El críquet era un tema común de gran interés.

294
00:18:18,880 --> 00:18:22,400
para mí y para mi hermano mayor, el padre de Unmukt.

295
00:18:22,400 --> 00:18:26,079
Pensamos que Unmukt podrá cumplir nuestros sueños.

296
00:18:31,559 --> 00:18:35,039
Cuando empezó a ir al Estadio Nacional,

297
00:18:35,039 --> 00:18:37,319
tenía que ir allí tres veces por semana.

298
00:18:38,319 --> 00:18:42,000
Mucha gente en el apartamento te lo dirá,

299
00:18:42,000 --> 00:18:46,599
"Todos los días vemos a un niño viajando como pasajero en un scooter".

300
00:18:48,880 --> 00:18:52,680
Las personas que conducían observaban y señalaban

301
00:18:52,680 --> 00:18:57,160
que el niño sentado detrás de mí esté durmiendo y pueda caerse.

302
00:18:59,119 --> 00:19:01,440
Entonces comencé a ser consciente de ello.

303
00:19:03,480 --> 00:19:06,880
Aparte de eso, los fines de semana, sábado, domingo,

304
00:19:06,880 --> 00:19:13,960
Empezamos a llevarlo al suelo cerca de Mayur Vihar.

305
00:19:31,160 --> 00:19:32,880
Cuando Unmukt tenía ocho años,

306
00:19:32,880 --> 00:19:35,440
Estábamos practicando como de costumbre.

307
00:19:35,440 --> 00:19:37,119
Cuando el padre de Unmukt le lanzó bolos,

308
00:19:37,119 --> 00:19:38,559
la pelota golpeó su casco.

309
00:19:39,839 --> 00:19:44,160
El balón atravesó la reja del casco

310
00:19:44,160 --> 00:19:45,759
y se golpeó la nariz.

311
00:19:45,759 --> 00:19:48,240
Su nariz empezó a sangrar.

312
00:19:48,240 --> 00:19:53,079
Nos asustamos mucho si está gravemente herido y siente dolor.

313
00:19:53,079 --> 00:19:55,799
Dijimos: 'Volvamos'. Visitemos a un médico.

314
00:19:55,799 --> 00:20:01,000
Unmukt dijo: "Está bien, tío". No estoy tan herido.

315
00:20:01,000 --> 00:20:04,519
Acabamos de llegar aquí. Nos iremos después de que terminemos de practicar.

316
00:20:04,519 --> 00:20:09,279
Nosotros también teníamos la codicia porque
estas eran las formas de hacerlo mentalmente fuerte.

317
00:20:09,279 --> 00:20:12,440
Normalmente practicábamos durante dos horas.

318
00:20:12,440 --> 00:20:15,680
Ese día practicamos durante cuatro horas.

319
00:20:15,680 --> 00:20:16,920
Quería jugar, tenía que jugar.

320
00:20:16,920 --> 00:20:18,880
No hubo dos pensamientos al respecto.

321
00:20:21,200 --> 00:20:22,480
Incluso si afuera todavía estuviera oscuro,

322
00:20:23,839 --> 00:20:25,680
estaría nublado,

323
00:20:25,680 --> 00:20:27,039
y hacía mucho frío.

324
00:20:27,039 --> 00:20:28,000
A pesar de todo eso,

325
00:20:28,000 --> 00:20:28,880
temprano en la mañana

326
00:20:28,880 --> 00:20:30,319
Despertaba a mi tío y a mi padre diciendo:

327
00:20:30,319 --> 00:20:33,319
'Vamos. Nos estamos haciendo tarde. Es hora de practicar.

328
00:20:33,319 --> 00:20:34,680
Y llevándolos al parque

329
00:20:34,680 --> 00:20:37,640
y practicando durante esas una y dos horas

330
00:20:37,640 --> 00:20:39,039
Fue increíble.

331
00:20:39,039 --> 00:20:39,640
¡Me encantó!

332
00:20:55,359 --> 00:20:58,920
Durante muchos años pasamos nuestro tiempo en Unmukt.

333
00:20:58,920 --> 00:21:01,799
Intentamos mantener el ambiente en la casa de tal manera que

334
00:21:01,799 --> 00:21:03,240
el siempre seria feliz

335
00:21:03,240 --> 00:21:07,839
y podría centrarse en sus estudios y el cricket.

336
00:21:12,319 --> 00:21:15,519
Comenzó a sobresalir en el cricket competitivo.

337
00:21:15,519 --> 00:21:18,039
Luego comenzamos a buscar lo mejor para él.

338
00:21:18,039 --> 00:21:21,119
la mejor escuela, el mejor entrenador, los mejores campos.

339
00:21:35,279 --> 00:21:37,680
Unmukt vino a verme cuando estaba en la clase 8.

340
00:21:38,960 --> 00:21:44,319
Tenía entre un 80 y un 90% de claridad sobre cómo golpear bien la pelota,

341
00:21:44,319 --> 00:21:47,160
y si la pelota está destinada a un tiro directo, un tiro cortado, etc.

342
00:21:48,480 --> 00:21:50,640
Él miraría la pelota temprano.

343
00:21:50,640 --> 00:21:52,319
y lo golpeé tarde.

344
00:21:52,319 --> 00:21:54,000
Gracias a esta técnica,

345
00:21:54,000 --> 00:21:55,559
era un bateador atacante.

346
00:21:59,079 --> 00:22:01,480
Marcaría los objetivos de la temporada,

347
00:22:02,039 --> 00:22:05,559
haciéndolo bien en los campos difíciles de Delhi.

348
00:22:06,480 --> 00:22:09,039
Cuando tenía doce años, trece años, catorce años,

349
00:22:09,039 --> 00:22:10,880
cuando juegas cricket juvenil,

350
00:22:10,880 --> 00:22:12,960
¡La competencia es grande!

351
00:22:14,079 --> 00:22:16,960
Los jugadores del trofeo Ranji en Delhi,

352
00:22:16,960 --> 00:22:21,640
el equipo al que le fue bastante bien en el cricket escolar

353
00:22:21,640 --> 00:22:22,960
fue el de la Escuela Moderna.

354
00:22:23,839 --> 00:22:27,160
Conseguir la admisión a la Escuela Moderna no fue fácil.

355
00:22:28,440 --> 00:22:32,119
Le hicieron una pregunta a Unmukt:

356
00:22:32,839 --> 00:22:34,400
'¿Cómo te adaptarás aquí?'

357
00:22:34,400 --> 00:22:38,720
Cuando sabes que los niños aquí son ricos, muy ricos.

358
00:22:38,720 --> 00:22:41,319
Vienen de orígenes diferentes a los tuyos.

359
00:22:42,359 --> 00:22:44,559
Y no supe cómo pensé en esa respuesta.

360
00:22:44,559 --> 00:22:45,240
pero acabo de decir eso,

361
00:22:45,240 --> 00:22:48,880
'Señora, estos son todos los obstáculos que se interpondrían en mi camino.

362
00:22:48,880 --> 00:22:50,599
pero

363
00:22:51,480 --> 00:22:55,240
si he puesto mis ojos en un objetivo que es haber venido aquí a jugar al cricket,

364
00:22:55,240 --> 00:22:56,200
y obviamente mis estudios,

365
00:22:56,200 --> 00:22:58,640
pero para llevar el cricket al siguiente nivel,

366
00:22:59,319 --> 00:23:01,599
No debería haber estado viendo estos obstáculos

367
00:23:01,599 --> 00:23:02,960
porque mi visión es muy clara”.

368
00:23:03,440 --> 00:23:06,160
¡Y ella quedó tan impresionada con esa respuesta y eso fue todo!

369
00:23:06,160 --> 00:23:08,000
En dos minutos terminé mi entrevista.

370
00:23:08,839 --> 00:23:11,039
Entonces ese es el momento que recuerdo claramente.

371
00:23:11,039 --> 00:23:13,200
Ahora este es mi objetivo, aquí es donde quiero llegar.

372
00:23:13,200 --> 00:23:15,240
¡A poner las almohadillas para el caballo, hagámoslo!

373
00:23:25,000 --> 00:23:28,000
Descubriendo el talento de Unmukt en la categoría Sub-15

374
00:23:28,000 --> 00:23:32,000
y se pregunta si seguiría jugando para la India.

375
00:23:32,000 --> 00:23:33,839
no fue ciencia espacial

376
00:23:33,839 --> 00:23:35,440
porque destacó.

377
00:23:36,440 --> 00:23:40,440
Enfrentarse a un jugador de bolos rápido Sub-19 en los Nets como Sub-15,

378
00:23:40,440 --> 00:23:42,240
tres años de diferencia,

379
00:23:42,240 --> 00:23:45,400
no se podía distinguir si este chico era un jugador de críquet junior

380
00:23:45,400 --> 00:23:47,400
porque llevaba casco,

381
00:23:47,400 --> 00:23:50,000
y parecía un jugador sub-19

382
00:23:52,119 --> 00:23:54,559
Sólo cuando se quitó el casco y salió,

383
00:23:54,559 --> 00:23:56,519
te das cuenta de que era un tipo tan joven

384
00:23:56,519 --> 00:23:59,440
y lo estaba haciendo excepcionalmente bien contra los mayores.

385
00:24:05,799 --> 00:24:11,799
Unmukt jugó cricket competitivo para el equipo sub-15 de Delhi.

386
00:24:13,119 --> 00:24:14,640
Tuvimos partidos de prueba de un día.

387
00:24:14,640 --> 00:24:17,599
En esos 5 partidos anoté 350 carreras.

388
00:24:17,599 --> 00:24:19,799
Y yo era el que más carreras conseguía en Delhi.

389
00:24:20,960 --> 00:24:22,960
Y no me eligieron para el equipo.

390
00:24:22,960 --> 00:24:27,519
Luego nos dimos cuenta de que si quiere jugar al cricket,

391
00:24:27,519 --> 00:24:30,839
Tendrá que formarse más profesionalmente.

392
00:24:31,839 --> 00:24:35,519
Regresaba al final del día y analizaba su golpe.

393
00:24:35,519 --> 00:24:40,640
El videoanalista también cerraría sus puntos débiles

394
00:24:40,640 --> 00:24:42,000
que era de muy buena calidad.

395
00:24:42,000 --> 00:24:43,640
No muchos bateadores hacen eso.

396
00:24:44,839 --> 00:24:46,880
De nuevo sucedió la Sub-16.

397
00:24:46,880 --> 00:24:50,480
Y ese año se formó un equipo combinado Sub-16 para India.

398
00:24:50,480 --> 00:24:52,559
que se suponía que iba a jugar con los chicos Sub-19.

399
00:24:52,559 --> 00:24:55,240
Tuve la oportunidad de jugar en ese equipo Sub-16.

400
00:24:55,240 --> 00:24:57,279
Jugué muy bien en ambas entradas.

401
00:24:57,279 --> 00:24:58,599
Y jugué mis tiros.

402
00:24:59,559 --> 00:25:03,119
También obtuve muchas carreras en la India; India Sub-16 todo.

403
00:25:03,119 --> 00:25:05,160
Entonces me dieron una oportunidad también en la selección sub-19.

404
00:25:12,720 --> 00:25:14,039
Ven aquí Unmukt.

405
00:25:14,039 --> 00:25:15,359
¡Ven aquí y siéntate!

406
00:25:21,599 --> 00:25:22,559
¡Disparo! ¡Buen tiro!

407
00:25:28,279 --> 00:25:32,119
Tenía todos los atributos para triunfar.

408
00:25:32,119 --> 00:25:33,559
Tenía el juego,

409
00:25:33,559 --> 00:25:35,000
él tuvo la dedicación

410
00:25:35,000 --> 00:25:36,640
y tenía los puntajes que lo respaldaban.

411
00:25:36,640 --> 00:25:38,359
Así que mi patrón de crecimiento si lo miras,

412
00:25:38,359 --> 00:25:39,480
9, 10, 11, 12,

413
00:25:40,400 --> 00:25:41,720
El 9, jugué Sub-15.

414
00:25:41,720 --> 00:25:44,400
10º, Sub-16 y Sub-19 también.

415
00:25:47,039 --> 00:25:51,240
11º final, 12º inicio, entré en el equipo del trofeo Ranji.

416
00:25:51,240 --> 00:25:53,519
Y después del día 12, apenas una semana después,

417
00:25:53,519 --> 00:25:54,480
Entré en la IPL.

418
00:25:55,920 --> 00:25:57,480
¡Fue como un crecimiento, así!

419
00:25:57,480 --> 00:25:58,960
Cualquier problema que se interponga en mi camino,

420
00:25:58,960 --> 00:26:00,759
tengo que trabajar duro

421
00:26:00,759 --> 00:26:03,000
y tendré más éxito y los problemas desaparecerán.

422
00:26:11,720 --> 00:26:13,799
Es promocionado como el
"La segunda mejor opción" en el cricket indio.

423
00:26:13,799 --> 00:26:18,480
Después de Virat Kohli, si se está considerando a alguien
el jugador de críquet más prometedor de la India,

424
00:26:18,480 --> 00:26:19,440
Es Unmukt Chand.

425
00:26:19,440 --> 00:26:21,519
Y no ha hecho daño a su reputación al marcar

426
00:26:21,519 --> 00:26:25,319
siglos consecutivos en la semifinal
y final de la Copa Asia Sub-19.

427
00:26:28,720 --> 00:26:30,119
Él de alguna manera sabía que

428
00:26:30,119 --> 00:26:31,160
liderará la Copa del Mundo.

429
00:26:33,200 --> 00:26:35,000
Lo hemos hecho muy bien como unidad.

430
00:26:35,000 --> 00:26:37,319
Todos somos muy optimistas.
y emocionado por las perspectivas,

431
00:26:37,319 --> 00:26:39,599
y estamos muy ansiosos
para el Mundial.

432
00:26:40,880 --> 00:26:43,039
Estaba teniendo un torneo bastante bueno antes de eso.

433
00:26:43,039 --> 00:26:44,799
Saldría a principios de las 20-30, así que

434
00:26:45,599 --> 00:26:47,279
De alguna manera en el fondo de mi cabeza era como,

435
00:26:47,279 --> 00:26:49,160
Sabes, este es el momento más importante de mi vida.

436
00:26:49,160 --> 00:26:50,519
El torneo más grande.

437
00:26:50,519 --> 00:26:51,640
Y todavía no lo he hecho

438
00:26:51,640 --> 00:26:52,960
dada mi excelente actuación.

439
00:26:53,640 --> 00:26:55,839
También fue un viaje muy emotivo.

440
00:26:55,839 --> 00:26:57,079
Dos años juntos.

441
00:26:57,079 --> 00:26:58,200
Practicando juntos.

442
00:26:58,200 --> 00:26:59,200
Formando este equipo.

443
00:26:59,200 --> 00:27:02,920
Entonces sabiendo que esta es la última vez
estaremos juntos como un equipo,

444
00:27:02,920 --> 00:27:04,799
y eso fue algo
lo cual es muy emotivo.

445
00:27:06,960 --> 00:27:09,759
Los anfitriones y los campeones defensores también están en la final.

446
00:27:09,759 --> 00:27:11,720
¿Estás deseando enfrentarte a los australianos?

447
00:27:11,720 --> 00:27:13,799
Será realmente bueno para nosotros si

448
00:27:13,799 --> 00:27:17,799
entró en la final y jugó
contra Australia en suelo australiano.

449
00:27:29,000 --> 00:27:32,680
La final del Mundial de Cricket Sub-19 2012

450
00:27:34,480 --> 00:27:36,480
Estaba orando a Dios para que

451
00:27:36,480 --> 00:27:40,640
Dios, hoy es su mayor prueba.

452
00:27:40,640 --> 00:27:41,400
Estaba tomando té y fumando, sin parar.

453
00:27:41,400 --> 00:27:42,720
Estaba tomando té y fumando, sin parar.

454
00:27:42,720 --> 00:27:46,240
¡Porque lo que estaba pasando frente a nosotros era increíble!

455
00:27:47,400 --> 00:27:47,880
¡Desaparecido!

456
00:27:51,920 --> 00:27:54,799
Se necesitan 226 carreras en 50 overs.

457
00:27:56,559 --> 00:27:58,960
Lo único que también les dije a mis compañeros de equipo,

458
00:27:58,960 --> 00:28:00,640
Ya sabes, estamos persiguiendo esto.

459
00:28:00,640 --> 00:28:02,039
pase lo que pase.

460
00:28:02,640 --> 00:28:05,160
Así, pasando del pabellón al campo,

461
00:28:05,160 --> 00:28:08,200
Ese paseo es muy especial para cualquier bateador.
porque ahí es cuando estás

462
00:28:08,200 --> 00:28:09,519
estás pensando, te estás preparando.

463
00:28:10,799 --> 00:28:13,400
Y estaba pensando en 225.

464
00:28:14,480 --> 00:28:16,680
Estaba simplemente en mi zona.

465
00:28:16,680 --> 00:28:18,920
Sabía que incluso si son como 300,

466
00:28:18,920 --> 00:28:20,200
tenemos que perseguirlo.

467
00:28:22,200 --> 00:28:23,160
¡Se han descubierto!

468
00:28:24,640 --> 00:28:26,279
Bueno, eso se hizo añicos a mitad de camino.

469
00:28:26,279 --> 00:28:27,880
Más allá de la mitad.

470
00:28:27,880 --> 00:28:30,079
Estábamos viendo el partido por televisión.

471
00:28:30,079 --> 00:28:31,599
Podía escuchar los sonidos.

472
00:28:31,599 --> 00:28:35,079
Había nerviosismo sobre si sucedería o no.

473
00:28:35,079 --> 00:28:36,240
Mi amigo había venido aquí.

474
00:28:36,240 --> 00:28:36,480
Mi amigo había venido aquí.

475
00:28:36,480 --> 00:28:37,920
Ella me decía desde afuera,

476
00:28:37,920 --> 00:28:40,039
¡Ha alcanzado un seis! Está jugando bien”.

477
00:28:40,039 --> 00:28:43,440
Este miedo nunca ha abandonado mi mente.

478
00:28:43,440 --> 00:28:44,599
Así que dejé de ver cricket por completo.

479
00:28:44,599 --> 00:28:45,640
Así que dejé de ver cricket por completo.

480
00:28:45,640 --> 00:28:47,440
Oh, ese es un tiro glorioso.

481
00:28:48,400 --> 00:28:50,519
Y baja por el portillo y lo centra.

482
00:28:50,519 --> 00:28:51,960
¡Y esto ya salió de aquí!

483
00:28:53,319 --> 00:28:54,359
¡Oh extraordinario!

484
00:28:54,359 --> 00:28:55,440
¡Un golpe extraordinario!

485
00:28:55,440 --> 00:28:58,920
Simplemente muestra su clase sacando un 100 con estilo.

486
00:28:59,640 --> 00:29:01,680
¡Así!

487
00:29:03,079 --> 00:29:04,359
¡Mira la invasión!

488
00:29:05,480 --> 00:29:07,000
Chand Unmukt

489
00:29:07,000 --> 00:29:08,920
¡lo vuelve a hacer!

490
00:29:08,920 --> 00:29:11,480
¡India es la campeona!

491
00:29:17,119 --> 00:29:18,880
Lo llamé inmediatamente

492
00:29:18,880 --> 00:29:20,599
Él solo dijo una línea,

493
00:29:20,599 --> 00:29:21,839
'¡Tío, lo hice!'

494
00:29:25,799 --> 00:29:29,920
Parecía un sueño que esto estuviera sucediendo frente a nosotros.

495
00:29:29,920 --> 00:29:32,319
La selección india sub-19 ha hecho historia

496
00:29:32,319 --> 00:29:36,039
al ganar la Copa Mundial de Cricket Sub-19
en Australia por tercera vez.

497
00:29:36,039 --> 00:29:38,920
Vencieron a la anfitriona Australia
con seis terrenos en la emocionante final,

498
00:29:38,920 --> 00:29:42,240
gracias a un estupendo
100 invictos por el capitán Unmukt Chand.

499
00:29:42,240 --> 00:29:45,200
Este es el personaje de Unmukt.

500
00:29:45,200 --> 00:29:49,519
¡Hoy ha hecho lo que dijo que haría!

501
00:29:49,519 --> 00:29:53,160
Cuando ganó el partido se sintió como

502
00:29:53,160 --> 00:29:55,400
¡Todos los de Delhi habían venido a este apartamento!

503
00:29:55,400 --> 00:29:57,400
desde muy lejos

504
00:29:57,400 --> 00:29:59,359
La gente apareció aquí.

505
00:29:59,359 --> 00:30:02,200
¡Y pronto nuestra casa fue secuestrada!

506
00:30:03,519 --> 00:30:07,000
Como jugador de críquet sub-19, para ti,
¡Nada es más grande que el Mundial Sub-19!

507
00:30:07,000 --> 00:30:08,160
Lo primero es que

508
00:30:08,160 --> 00:30:09,720
quieres jugar Sub-19 para India

509
00:30:09,720 --> 00:30:11,079
y quiero ganar el Mundial.

510
00:30:12,240 --> 00:30:13,839
Esos seis grandes, ¿de dónde vienen?

511
00:30:13,839 --> 00:30:17,359
Los guardarías y, ya sabes,
Los compré casi para la final.

512
00:30:17,359 --> 00:30:21,720
Bueno, tuve la suerte de
despejar el campo ese día en particular.

513
00:30:22,920 --> 00:30:26,319
Lo especial de sus entradas fue que

514
00:30:26,319 --> 00:30:29,480
tenia un siglo escrito
desde la primera bola.

515
00:30:29,480 --> 00:30:32,160
Había leído el juego maravillosamente.

516
00:30:32,160 --> 00:30:35,119
Después de ganar la Copa del Mundo,
fue una experiencia totalmente diferente.

517
00:30:35,119 --> 00:30:38,200
Quiero decir, cuando nos fuimos al Mundial,

518
00:30:38,200 --> 00:30:39,559
No mucha gente nos conocía.

519
00:30:39,559 --> 00:30:41,680
Pero en el momento en que volvimos después de ganar la Copa del Mundo,

520
00:30:43,279 --> 00:30:44,759
en el aeropuerto de Bombay

521
00:30:44,759 --> 00:30:47,839
Había como cinco o siete mil personas afuera del aeropuerto.

522
00:30:47,839 --> 00:30:50,160
¡Y recibimos una gran y sólida bienvenida!

523
00:30:50,160 --> 00:30:52,519
Finalmente surgió un orgulloso capitán, Unmukt Chand.

524
00:30:52,519 --> 00:30:54,599
con el trofeo Sub-19 en sus manos.

525
00:30:56,759 --> 00:30:59,279
Eso fue como, hombre, ¡qué acaba de pasar!

526
00:31:03,319 --> 00:31:04,960
La mejor parte del juego estuvimos
no jugar en la india

527
00:31:04,960 --> 00:31:07,519
así que no sabíamos mucho sobre
lo que estaba pasando en la India

528
00:31:07,519 --> 00:31:10,240
Eso realmente nos mantuvo en los objetivos.

529
00:31:10,240 --> 00:31:13,640
y la creencia era realmente fuerte
entre los chicos y

530
00:31:13,640 --> 00:31:17,359
siempre sentimos eso
Iremos y levantaremos el trofeo.

531
00:31:17,359 --> 00:31:19,480
Después de ganar la Copa del Mundo,

532
00:31:19,480 --> 00:31:21,960
Empezaron a invitarme a eventos donde

533
00:31:21,960 --> 00:31:25,440
Las personas que compartían el estrado conmigo eran los Ministros Principales,

534
00:31:25,440 --> 00:31:28,400
líderes en sus propios campos específicos.

535
00:31:31,359 --> 00:31:33,519
Recibí mensajes de muchos actores.

536
00:31:34,000 --> 00:31:36,160
¿Sabías aparentemente todo
El equipo indio estaba sentado y

537
00:31:36,160 --> 00:31:37,400
Estaban intentando ver las finales.

538
00:31:37,400 --> 00:31:41,799
Recibí una llamada de Yuvraj justo después
el partido y estaba muy feliz.

539
00:31:41,799 --> 00:31:44,960
Tambien vi algunos videos
y Sachin, Dhoni y Virat,

540
00:31:44,960 --> 00:31:46,240
Todos nos felicitaban.

541
00:31:46,240 --> 00:31:46,920
Entonces se sintió muy bien.

542
00:31:46,920 --> 00:31:50,400
Por la mañana quizás tenga que asistir a un evento en algún lugar.

543
00:31:50,400 --> 00:31:51,960
Por la noche habría una felicitación en otro lugar.

544
00:31:51,960 --> 00:31:55,279
Primer jugador de críquet joven indio del año del CEAT.

545
00:31:55,279 --> 00:31:57,920
Y el ganador es Unmukt Chand.

546
00:32:00,000 --> 00:32:01,680
Las marcas empezaron a acercarse a mí.

547
00:32:01,680 --> 00:32:04,400
Empecé a recibir invitaciones para apariciones públicas.

548
00:32:04,400 --> 00:32:08,400
Los medios de comunicación me llamaban para espectáculos y eventos.

549
00:32:08,880 --> 00:32:10,279
Lo mismo con las estaciones de radio.

550
00:32:10,279 --> 00:32:13,799
A los 19 años, es el sentimiento más grande, ¿verdad?

551
00:32:13,799 --> 00:32:15,279
¡Hola Sub-19!

552
00:32:15,279 --> 00:32:17,799
Tendrás que esperar antes de poder tomar una Pepsi desde aquí.

553
00:32:17,799 --> 00:32:19,559
También soy el capitán de la selección Sub-19.

554
00:32:19,559 --> 00:32:20,599
¡Veo!

555
00:32:20,599 --> 00:32:22,319
Ganaste la Copa del Mundo,

556
00:32:22,319 --> 00:32:23,839
¡Yo también he ganado el Mundial!

557
00:32:24,960 --> 00:32:28,839
¿Entonces estás diciendo que no hay diferencia entre tú y nosotros?

558
00:32:28,839 --> 00:32:33,000
La diferencia es que puedo ser parte de tu equipo de inmediato.

559
00:32:33,000 --> 00:32:36,440
¡Pero ustedes, señores, nunca podrán ser parte de mi equipo!

560
00:32:39,200 --> 00:32:41,720
Juega contra Unmukt más adelante, ¡lo cual será emocionante!

561
00:32:41,720 --> 00:32:47,240
Creo que fue un lado muy diferente del mundo el que experimenté.

562
00:32:51,000 --> 00:32:53,240
El ganador de la Copa del Mundo de India, Unmukt Chand

563
00:32:53,240 --> 00:32:55,599
Se le negó el ascenso por parte de su universidad St. Stephens.

564
00:32:55,599 --> 00:32:58,000
que ha detenido a Unmukt
debido a la baja asistencia

565
00:32:58,000 --> 00:33:02,599
y el director le ha preguntado a Unmukt
elegir entre deportes y académicos.

566
00:33:02,599 --> 00:33:06,400
La universidad en la que estás estudiando te invita como invitado especial.

567
00:33:06,400 --> 00:33:08,200
¡Así que eso fue especial!

568
00:33:08,200 --> 00:33:10,279
Ese fue un sentimiento muy diferente.

569
00:33:10,279 --> 00:33:11,920
¡Que todo esto es tan asombroso!

570
00:33:11,920 --> 00:33:16,279
Y te conviertes en el 'chico famoso' de la universidad.

571
00:33:16,279 --> 00:33:18,720
Te guste o no,
eres un joven apuesto

572
00:33:18,720 --> 00:33:20,640
Ya sabes, ¡el cricket es un imán para las chicas!

573
00:33:20,640 --> 00:33:22,200
Obviamente llamas mucho la atención.

574
00:33:22,200 --> 00:33:23,000
¿Cómo lo manejas?

575
00:33:23,000 --> 00:33:25,400
Bueno, obviamente después del Mundial.

576
00:33:25,400 --> 00:33:27,480
¿Quieres decir que antes del Mundial no había ninguno?
no creo

577
00:33:27,480 --> 00:33:29,039
mucha gente viene y ya sabes,

578
00:33:29,039 --> 00:33:29,839
¿Qué dicen?

579
00:33:29,839 --> 00:33:32,759
Bueno dicen muchas cosas pero
obviamente me felicitan

580
00:33:32,759 --> 00:33:34,400
por todo lo que ha pasado.

581
00:33:34,400 --> 00:33:38,160
No recuerdo a ningún jugador junior.
dando tantas entrevistas.

582
00:33:39,079 --> 00:33:40,000
Mira, esto es

583
00:33:40,000 --> 00:33:42,960
Este no es el momento adecuado para hablar de ello.
Hablaremos de ello más tarde.

584
00:33:42,960 --> 00:33:47,039
Le ayudó a convertirse en jugador nacional.
incluso antes de jugar para el país.

585
00:33:50,119 --> 00:33:51,119
A la edad en que

586
00:33:51,119 --> 00:33:54,759
tus amigos están pensando
sobre elegir una carrera,

587
00:33:54,759 --> 00:33:55,759
a esa misma edad tienes

588
00:33:55,759 --> 00:33:56,599
a esa misma edad tienes

589
00:33:56,599 --> 00:33:59,440
Ya has encontrado el camino de tu carrera.

590
00:33:59,440 --> 00:34:02,880
Sí, muchos de mis amigos
Todavía estás pensando en qué hacer en la vida.

591
00:34:02,880 --> 00:34:05,279
pero lo más importante es tener una visión en la vida.

592
00:34:05,279 --> 00:34:07,359
Intenta lograr mi sueño lo antes posible.

593
00:34:08,440 --> 00:34:10,400
India apenas está comenzando a descubrir Unmukt.

594
00:34:10,400 --> 00:34:12,599
Lo que se necesitaba para tener un hijo

595
00:34:12,599 --> 00:34:15,159
que ha salido a meter cien contra Australia

596
00:34:15,159 --> 00:34:17,199
¿En la final de un Mundial?

597
00:34:17,199 --> 00:34:19,440
Este niño tuvo que ser criado

598
00:34:19,440 --> 00:34:21,800
porque era un gran jugador.

599
00:34:22,400 --> 00:34:26,920
Es capaz de convertirse en un gran jugador internacional.

600
00:34:26,920 --> 00:34:30,159
Sentí que estoy uno por encima del resto.

601
00:34:30,159 --> 00:34:34,119
Parecía como si su viaje estuviera escrito.

602
00:34:34,119 --> 00:34:36,400
Su destino ha sido escrito

603
00:34:36,400 --> 00:34:38,719
porque todo lo que pensaba,

604
00:34:38,719 --> 00:34:40,440
todo lo que quería estaba sucediendo para él.

605
00:34:40,440 --> 00:34:43,559
He sido esa persona que es el prodigio.

606
00:34:43,559 --> 00:34:46,079
Ese tipo que se suponía que iba a conseguir todo lo posible.

607
00:34:47,320 --> 00:34:49,920
Aparte de esfuerzos rigurosos,
¿Cuánto crees en el destino?

608
00:34:49,920 --> 00:34:51,639
El destino es tal que

609
00:34:51,639 --> 00:34:53,400
obviamente el destino

610
00:34:53,400 --> 00:34:55,079
El factor suerte es importante.

611
00:34:55,079 --> 00:34:58,800
Pero eso no está en nuestras manos.
entonces es inútil pensar en ello.

612
00:34:58,800 --> 00:35:01,679
Me volví muy segura de mí misma.

613
00:35:01,679 --> 00:35:05,000
Pensé que cualquier cosa tocaría,
se convertirá en oro.

614
00:35:05,000 --> 00:35:09,000
Pero si hay una llamada sorpresa repentina
para que juegues con India senior,

615
00:35:09,000 --> 00:35:11,400
¿Estás listo para ello?

616
00:35:11,400 --> 00:35:12,000
¡Por qué no!

617
00:35:14,320 --> 00:35:15,920
Su ascenso fue rápido.

618
00:35:17,239 --> 00:35:18,960
Aumentando las esperanzas de jugar para la India.

619
00:35:19,800 --> 00:35:21,199
Entrando en IPL.

620
00:35:22,360 --> 00:35:25,119
Y el hecho de que fuera muy leído,

621
00:35:25,119 --> 00:35:26,039
escribió un libro.

622
00:35:33,880 --> 00:35:34,880
Este joven,

623
00:35:34,880 --> 00:35:36,880
cuando escribió ese libro,

624
00:35:36,880 --> 00:35:38,320
la gente pensaba

625
00:35:38,320 --> 00:35:40,119
se le ha subido a la cabeza.

626
00:35:42,000 --> 00:35:43,039
Unmukt, escribiste un libro.

627
00:35:43,039 --> 00:35:45,679
Y escribiste un libro muy temprano en tu carrera.

628
00:35:45,679 --> 00:35:48,679
“Desde muy joven ya escribe libros.
No tiene ningún trabajo.

629
00:35:48,679 --> 00:35:49,400
quiero decir,

630
00:35:49,400 --> 00:35:52,119
Esto también es algo que puede haber llegado a tus oídos.

631
00:35:52,119 --> 00:35:53,519
¿Por qué escribiste el libro?

632
00:35:53,519 --> 00:35:55,480
Siempre quise escribir un libro.
pero yo no sabía eso

633
00:35:55,480 --> 00:35:56,559
surgiría tan temprano.

634
00:35:56,559 --> 00:35:59,360
Pero tienes confianza en ciertas cosas.

635
00:35:59,360 --> 00:36:01,840
que esto definitivamente sucederá.

636
00:36:01,840 --> 00:36:04,599
Verás obviamente, ya sabes,
ciertas cosas que haces por ti mismo.

637
00:36:06,559 --> 00:36:10,519
Estaba tan seguro de que ganaríamos el Mundial.
y luego publicaré el libro

638
00:36:10,519 --> 00:36:12,360
Por eso comencé a escribir el libro.

639
00:36:12,360 --> 00:36:13,920
Ganamos la Copa del Mundo.

640
00:36:13,920 --> 00:36:17,280
Y no obtuve muy buenas críticas.

641
00:36:17,280 --> 00:36:19,360
de gente que dijo eso

642
00:36:19,360 --> 00:36:20,480
no debería haber hecho esto.

643
00:36:20,480 --> 00:36:21,440
¿Pero por qué es eso?

644
00:36:21,440 --> 00:36:25,480
Quiero decir, escribir un libro a los 19 años es algo muy importante.

645
00:36:25,480 --> 00:36:27,599
Ya sabes, la gente piensa así en la India.

646
00:36:27,599 --> 00:36:29,280
En otros países nadie piensa así. Todo el mundo es como,

647
00:36:30,280 --> 00:36:32,400
hacen su trabajo, hacen múltiples cosas

648
00:36:32,400 --> 00:36:34,760
y ellos dicen: '¡Buen hombre, bien! ¡Bien hecho!'

649
00:36:34,760 --> 00:36:37,119
Eso es lo que dice la gente, ¿verdad?
Y así debería ser.

650
00:36:37,119 --> 00:36:38,960
Pero criticar a alguien es lo más fácil de hacer.

651
00:36:38,960 --> 00:36:41,440
Creo que destrozó tu confianza.

652
00:36:41,440 --> 00:36:44,079
Le dije: '¿De dónde vienes?'
Él dijo: "Bangalore".

653
00:36:44,079 --> 00:36:47,039
"Y mañana jugaremos con Sachin Tendulkar".

654
00:36:47,039 --> 00:36:48,599
Y dije: 'No deberías estar aquí'.

655
00:36:48,599 --> 00:36:50,519
Le dije: '¿Qué estás haciendo aquí?'

656
00:36:50,519 --> 00:36:53,239
Si yo fuera su manager, te habría pateado el trasero.

657
00:36:53,239 --> 00:36:55,119
y diga: "Vuelve al campo de cricket".

658
00:36:55,119 --> 00:36:58,159
no hubiera dado un millón de dólares

659
00:36:58,159 --> 00:36:59,840
No le dejaría venir aquí.

660
00:36:59,840 --> 00:37:04,000
Tienes toda la vida para volver a este tipo de etapas.

661
00:37:07,880 --> 00:37:09,840
Cuando aterrizamos en los EE.UU.,

662
00:37:09,840 --> 00:37:13,400
Fue una experiencia muy diferente para mí personalmente.

663
00:37:13,400 --> 00:37:15,360
Estaba completamente por todos lados.

664
00:37:16,199 --> 00:37:18,719
Saca el arroz, por favor.

665
00:37:18,719 --> 00:37:19,440
Arroz

666
00:37:21,239 --> 00:37:21,920
debería estar ahí

667
00:37:21,920 --> 00:37:23,519
¿Deberíamos hacerlo en esto o en otra cosa?

668
00:37:23,519 --> 00:37:25,880
¿Y por favor saca esta sartén?

669
00:37:25,880 --> 00:37:27,440
Todavía no puedo picar cebollas.

670
00:37:27,440 --> 00:37:29,760
Cualquiera puede darse cuenta de que nunca he hecho tareas domésticas.

671
00:37:29,760 --> 00:37:32,360
Imagínese que miraría YouTube en busca de recetas.

672
00:37:34,920 --> 00:37:36,000
¡Mamá!

673
00:37:37,440 --> 00:37:38,519
¡Convierte esto en un carrete!

674
00:37:39,119 --> 00:37:40,280
Publícalo en Instagram.

675
00:37:41,400 --> 00:37:43,719
De todos modos publicas sobre todo.
en Instagram! Todo está ahí.

676
00:37:43,719 --> 00:37:45,800
Simplemente mantengo a mis seguidores interesados.

677
00:37:46,639 --> 00:37:47,599
¿Y cómo están mis seguidores?

678
00:37:50,920 --> 00:37:52,719
¿Debo picar también los tomates?

679
00:37:52,719 --> 00:37:54,599
También hay que cortar los lados de los tomates.

680
00:37:54,599 --> 00:37:55,719
Lo sé.

681
00:37:55,719 --> 00:37:56,760
¿Estás llorando?

682
00:37:56,760 --> 00:37:59,440
Acabas de empezar a picar los tomates.

683
00:37:59,440 --> 00:38:01,360
No sabía cocinar.

684
00:38:01,360 --> 00:38:03,880
No conocía los conceptos básicos de la gestión de la casa.

685
00:38:05,400 --> 00:38:06,719
¡Reina de Instagram!

686
00:38:10,760 --> 00:38:14,840
Soy de la industria de la nutrición y vi
un cambio muy drástico en mi carrera.

687
00:38:15,800 --> 00:38:17,760
Se cambiaron las zonas horarias.

688
00:38:17,760 --> 00:38:18,599
Sí.

689
00:38:18,599 --> 00:38:19,639
¿Qué vas a tener?

690
00:38:19,639 --> 00:38:21,599
Estoy a dieta ahora mismo.

691
00:38:21,599 --> 00:38:23,440
no pude regresar

692
00:38:23,440 --> 00:38:26,239
porque los vuelos eran muy,
muy caro.

693
00:38:26,239 --> 00:38:31,119
Diariamente estaba perdiendo una oportunidad
y solía sentir que me estoy hundiendo en mi carrera.

694
00:38:32,920 --> 00:38:34,280
Entonces, ¿cuál es el plan?

695
00:38:34,280 --> 00:38:36,840
Mira, realmente quiero concentrarme en mi trabajo.

696
00:38:36,840 --> 00:38:38,320
Además acabo de recibir un correo.

697
00:38:38,320 --> 00:38:39,719
Allí esta marca en Los Ángeles.

698
00:38:39,719 --> 00:38:41,199
Creo que sería como una colaboración paga.

699
00:38:41,199 --> 00:38:44,719
Obtienes algunas marcas aquí y luego comienza en EE. UU.

700
00:38:44,719 --> 00:38:45,800
moverse.

701
00:38:45,800 --> 00:38:47,400
soy muy

702
00:38:47,400 --> 00:38:49,800
Esperamos con ansias los próximos uno o dos años.

703
00:38:49,800 --> 00:38:51,519
Tenemos un pequeño con nosotros.

704
00:38:52,440 --> 00:38:54,920
Eso será bueno.
Llevaremos un perro aquí.

705
00:38:54,920 --> 00:38:56,159
Tendremos tres hijos.

706
00:38:57,760 --> 00:38:58,920
¡Tengamos uno primero!

707
00:39:05,119 --> 00:39:05,840
Hola.

708
00:39:05,840 --> 00:39:07,519
¡Buenos días, jefe!
¡Saludos mamá!

709
00:39:09,840 --> 00:39:10,960
¿Terminaste de montar la casa?

710
00:39:12,119 --> 00:39:13,360
Lo estamos haciendo lentamente.

711
00:39:13,360 --> 00:39:14,320
Está casi hecho.

712
00:39:14,320 --> 00:39:15,519
Se ve mejor ahora.

713
00:39:15,519 --> 00:39:17,000
¿No has conservado ninguna planta?

714
00:39:17,000 --> 00:39:19,440
queremos conservarlos
-Los conseguiremos ahora.

715
00:39:19,440 --> 00:39:22,519
Las plantas de interior se ven bonitas.

716
00:39:22,519 --> 00:39:25,119
Sí, tenemos que comprar los accesorios ahora.

717
00:39:25,119 --> 00:39:27,400
¿Cuándo vas?

718
00:39:28,280 --> 00:39:29,039
30.

719
00:39:29,039 --> 00:39:32,320
¡Tienes que andar mucho en bicicleta desde hace un mes en Tayikistán!

720
00:39:33,159 --> 00:39:34,960
¡Guau, eso es tan maravilloso!

721
00:39:34,960 --> 00:39:35,599
¡Lindo!

722
00:39:35,599 --> 00:39:37,519
¡Estás viviendo tu vida!

723
00:39:37,519 --> 00:39:41,039
Tendrás que esperar antes de vivir una vida así: ¡Sub-19!

724
00:39:43,199 --> 00:39:46,320
Muy bien, adiós. ¡Te amo! Buenas noches.
- Adiós.

725
00:39:46,320 --> 00:39:47,000
¡Te amo! ¡Adiós!

726
00:40:02,480 --> 00:40:04,960
Tuve que desempeñar el papel de esposa,

727
00:40:04,960 --> 00:40:06,559
una mujer de negocios,

728
00:40:06,559 --> 00:40:07,840
por supuesto, una hija.

729
00:40:08,880 --> 00:40:10,199
y

730
00:40:10,199 --> 00:40:12,159
mucha, mucha nostalgia.

731
00:40:16,400 --> 00:40:17,719
Rabri Falooda.

732
00:40:17,719 --> 00:40:19,079
¡Me recuerda a Delhi!

733
00:40:19,079 --> 00:40:20,360
¿Debería terminar esto?

734
00:40:20,360 --> 00:40:20,960
¡Sí, por favor!

735
00:40:20,960 --> 00:40:22,440
¡Mañana tendré que correr 10 millas!

736
00:40:22,440 --> 00:40:23,239
Dámelo entonces. ¡Lo terminaré!

737
00:40:23,239 --> 00:40:24,159
¡No!

738
00:40:26,239 --> 00:40:27,639
¿Es mejor que el de Giani?

739
00:40:31,760 --> 00:40:33,320
Me gustó Baskin-Robbins.

740
00:40:33,320 --> 00:40:34,440
Chocolate bávaro.

741
00:40:34,440 --> 00:40:35,360
¡Eso es todo!

742
00:40:35,360 --> 00:40:37,119
Cassata de Madre Lechería.

743
00:40:37,119 --> 00:40:37,800
¡Mejor!

744
00:40:38,800 --> 00:40:39,719
Kala Khatta.

745
00:40:39,719 --> 00:40:41,079
¡Oh!

746
00:40:41,079 --> 00:40:42,360
¡Preciosa paleta!

747
00:40:43,519 --> 00:40:44,880
Supongo que el nivel alto de azúcar es como
- Subida de azúcar.

748
00:40:44,880 --> 00:40:46,159
Subidón de azúcar, sí.

749
00:40:47,199 --> 00:40:49,000
Creo que deberíamos haber tomado dos.

750
00:40:49,000 --> 00:40:51,800
Compartir contigo es lo peor.

751
00:40:51,800 --> 00:40:52,159
¿Por qué?

752
00:40:52,159 --> 00:40:57,280
Porque dices que no lo tendrás
y luego te llevas el 80% de lo mismo.

753
00:41:27,280 --> 00:41:30,039
Durante mis horas más bajas y oscuras,

754
00:41:30,039 --> 00:41:31,800
Podría haberme resignado al destino.

755
00:41:31,800 --> 00:41:33,280
Podría haber detenido todo.

756
00:41:36,639 --> 00:41:37,559
Pero...

757
00:41:43,119 --> 00:41:45,000
cuando no ves ninguna luz frente a ti,

758
00:41:45,000 --> 00:41:46,639
cuando todo se vuelve muy borroso,

759
00:41:52,639 --> 00:41:54,679
Al final del día, todos tenemos ese niño interior, ¿verdad?

760
00:41:54,679 --> 00:41:55,719
Que se ve afectado.

761
00:41:55,719 --> 00:41:58,159
Ese niño interior necesita algo de alimento.

762
00:42:00,760 --> 00:42:01,760
Pero entonces

763
00:42:01,760 --> 00:42:04,000
Ese niño interior estaba siendo golpeado tanto que

764
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
te rompe.

765
00:42:05,000 --> 00:42:07,280
derriba tu confianza.

766
00:42:08,920 --> 00:42:12,679
Primera bola de la Pepsi IPL 2013.

767
00:42:12,679 --> 00:42:14,760
¡Gran comienzo para el conjunto local!

768
00:42:14,760 --> 00:42:16,800
¡Mira la celebración aquí!

769
00:42:16,800 --> 00:42:18,800
¿Puedes vencer esto?

770
00:42:18,800 --> 00:42:20,239
desde la perspectiva de los bolos,

771
00:42:20,239 --> 00:42:22,639
es un buen comienzo como quisieras

772
00:42:22,639 --> 00:42:24,440
Ninguno para uno

773
00:42:25,039 --> 00:42:27,960
Por todo lo externo

774
00:42:27,960 --> 00:42:31,639
charla, la charla prolongada
alrededor de esa bola de Brett Lee,

775
00:42:31,639 --> 00:42:34,800
¿Aún te persigue ese incidente?

776
00:42:40,159 --> 00:42:42,679
Mira, hay momentos en que una entrega en particular

777
00:42:42,679 --> 00:42:44,360
habría destrozado

778
00:42:44,960 --> 00:42:46,199
La confianza de un bateador.

779
00:42:46,199 --> 00:42:49,239
En el caso de Unmukt, esa pelota
Resultó ser la primera bola.

780
00:42:49,239 --> 00:42:53,039
Este balón al que se enfrentó Unmukt es tan discutido

781
00:42:53,039 --> 00:42:55,320
porque Unmukt tenía la imagen de una estrella

782
00:42:56,400 --> 00:43:01,199
Y cuando eres una estrella,
se espera que juegues como tal.

783
00:43:01,199 --> 00:43:04,719
¿Puedes decirme un bateador?
¿Quién hubiera jugado mejor esa pelota?

784
00:43:04,719 --> 00:43:07,280
No, porque tenía escrito un portillo.

785
00:43:10,719 --> 00:43:12,000
Como la experiencia IPL.

786
00:43:12,000 --> 00:43:13,920
¿Fue decepcionante que lo supieras?

787
00:43:13,920 --> 00:43:17,239
¿No pudiste dejar tu huella en un escenario como la IPL?

788
00:43:17,239 --> 00:43:18,880
siento que

789
00:43:18,880 --> 00:43:22,159
Siempre que hay una gran ocasión, como...

790
00:43:24,440 --> 00:43:26,440
como una IPL o

791
00:43:26,440 --> 00:43:27,880
Liga Mayor ahora o lo que sea.

792
00:43:27,880 --> 00:43:31,119
Entonces esa primera bola, porque salí con la primera bola, ¿verdad?

793
00:43:31,960 --> 00:43:33,960
Eso espero que no vuelva a suceder.

794
00:43:33,960 --> 00:43:35,199
Es una especie de,

795
00:43:36,519 --> 00:43:37,800
regresa

796
00:43:37,800 --> 00:43:39,480
por ese poquito, ¿verdad?

797
00:43:39,480 --> 00:43:42,079
Que en la primera bola,
No quiero salir.

798
00:43:42,079 --> 00:43:44,440
Ya sabes, el año pasado, cuando ganaste ese título,

799
00:43:44,440 --> 00:43:47,079
Llegarías, ya sabes, al centro de atención.

800
00:43:47,079 --> 00:43:48,719
Y sabes, tú eras el brindis

801
00:43:48,719 --> 00:43:51,800
de la Brigada Joven India.

802
00:43:51,800 --> 00:43:53,320
Sin embargo, el año siguiente,

803
00:43:53,320 --> 00:43:55,159
luchaste con tu forma.

804
00:43:56,679 --> 00:43:58,320
¿Fue el bajo?

805
00:43:58,320 --> 00:44:00,119
después de una euforia?

806
00:44:00,119 --> 00:44:01,760
¿O perdiste la concentración?

807
00:44:01,760 --> 00:44:02,559
¿Cómo miras atrás?

808
00:44:02,559 --> 00:44:05,199
El sueño siempre estuvo ahí de jugar por el país.

809
00:44:05,199 --> 00:44:09,440
Pero en ese momento, la desesperación era
tal vez más que el sueño.

810
00:44:09,440 --> 00:44:13,599
Cuando vas a jugar al cricket nacional
con esta expectativa de que eres

811
00:44:13,599 --> 00:44:19,599
a un paso de jugar con la India,
los oponentes intentan asegurarse

812
00:44:19,599 --> 00:44:22,880
que no llegas ahí,
para que guarden lo mejor para ti.

813
00:44:24,960 --> 00:44:29,280
Le daría uno o dos golpes con el pie trasero,
una salida y yo solía salir.

814
00:44:29,960 --> 00:44:32,679
Me aconsejaron que dejara de hacer estos tiros.

815
00:44:34,519 --> 00:44:36,480
yo era demasiado pequeño para

816
00:44:36,480 --> 00:44:38,719
para entender las razones detrás de esto.

817
00:44:38,719 --> 00:44:41,000
Lo que pasó por eso es que yo

818
00:44:41,000 --> 00:44:42,599
dejé de jugar esos tiros

819
00:44:42,599 --> 00:44:45,559
y yo estaba como, no quiero jugar

820
00:44:45,559 --> 00:44:47,440
estos tiros.
Y cuando estaba haciendo eso,

821
00:44:47,440 --> 00:44:49,679
Estaba saliendo en varias otras tomas.

822
00:44:53,239 --> 00:44:55,599
Su éxito inicial como Sub-19

823
00:44:55,599 --> 00:44:57,320
por qué no pudo convertirlo

824
00:44:57,320 --> 00:44:59,519
fue muy

825
00:44:59,519 --> 00:45:00,679
es un misterio.

826
00:45:00,679 --> 00:45:03,519
Porque recuerdo cuando regresó,

827
00:45:03,519 --> 00:45:05,039
Las celebraciones fueron grandes.

828
00:45:07,039 --> 00:45:08,719
En el momento en que salía de casa,

829
00:45:08,719 --> 00:45:10,159
Sabía que era una estrella.

830
00:45:10,159 --> 00:45:16,320
Alguien como tú que ha sido considerado
como el 'próximo Virat Kohli' del equipo de cricket indio,

831
00:45:16,320 --> 00:45:17,760
¿a veces, ya sabes,

832
00:45:17,760 --> 00:45:20,400
Me siento halagado por estas comparaciones que la gente hace o

833
00:45:20,400 --> 00:45:22,039
¿Eso te motiva mucho?

834
00:45:22,039 --> 00:45:24,559
Cuando la gente empezó a compararme con Virat,

835
00:45:24,559 --> 00:45:26,880
Empiezas a tomarte demasiado en serio, ¿verdad?

836
00:45:26,880 --> 00:45:32,199
Probablemente eres el único jugador de críquet indio.
¿Quién no ha jugado al cricket senior hasta ahora?

837
00:45:32,199 --> 00:45:34,480
sin embargo, estás teniendo un estrellato,

838
00:45:34,480 --> 00:45:37,719
en términos de respaldo
así como seguidores.

839
00:45:37,719 --> 00:45:41,599
Realmente me anima a hacerlo aún mejor y
Me inspira a jugar por el país.

840
00:45:41,599 --> 00:45:42,199
también.

841
00:45:42,199 --> 00:45:44,920
Y creo que todas estas cosas
vienen por el cricket y

842
00:45:44,920 --> 00:45:46,719
esa es la primera prioridad como siempre.

843
00:45:47,800 --> 00:45:49,000
Se sintió como

844
00:45:49,000 --> 00:45:51,320
ya sabes, inmediatamente después de la Copa del Mundo,

845
00:45:51,320 --> 00:45:54,960
Unmukt empezó a distraerse un poco.

846
00:45:54,960 --> 00:45:57,280
Tiene mucha mala suerte porque no soy su entrenador.

847
00:45:57,280 --> 00:45:59,159
No tiene suerte.

848
00:45:59,159 --> 00:46:01,320
te lo diría,

849
00:46:01,320 --> 00:46:04,079
si encuentro que es bueno,

850
00:46:04,079 --> 00:46:10,320
Haré los próximos tres de su vida.
Será más difícil que cualquier otra cosa.

851
00:46:10,320 --> 00:46:15,719
Que tres años le darían
¡Otros treinta años para vivir como un rey!

852
00:46:19,000 --> 00:46:23,519
En 2013, hubo Trofeo de Campeones.

853
00:46:23,519 --> 00:46:27,800
El selector jefe lo llamó y le dijo: "Tómatelo con calma".

854
00:46:27,800 --> 00:46:31,400
Después de eso, cuando finalmente se anunció el equipo.

855
00:46:31,400 --> 00:46:34,360
Unmukt no estaba ahí...

856
00:46:35,679 --> 00:46:38,639
Cuando era capitán de India-A,

857
00:46:38,639 --> 00:46:40,719
en base a eso nos sentimos como

858
00:46:40,719 --> 00:46:44,159
una vez que seas el capitán de India-A,
En cualquier momento estarás en el equipo.

859
00:46:44,159 --> 00:46:47,559
Pero lo que realmente pasó es que

860
00:46:47,559 --> 00:46:51,000
su nombre fue eliminado del próximo torneo India-A.

861
00:46:52,519 --> 00:46:54,679
Cuando lo miras atrás, Unmukt,

862
00:46:54,679 --> 00:46:56,159
Eras el capitán de la India sub-19.

863
00:46:56,159 --> 00:46:58,239
La sub-19 va bien.

864
00:46:58,239 --> 00:47:00,760
Casi te saltaste un paso intermedio.

865
00:47:00,760 --> 00:47:02,119
¿Te sientes así?

866
00:47:02,119 --> 00:47:05,840
que si también hubiera anotado carreras de primera clase en el cricket de bola roja,

867
00:47:05,840 --> 00:47:09,559
Podría haber replicado esas actuaciones.
en las actuaciones de India-A

868
00:47:09,559 --> 00:47:10,960
al otro lado: bola blanca, bola roja.

869
00:47:12,400 --> 00:47:14,519
En aquel entonces no lo sabíamos.

870
00:47:14,519 --> 00:47:16,280
Después de 2012, habrá un 2013.

871
00:47:16,280 --> 00:47:17,400
y luego un 2014

872
00:47:17,400 --> 00:47:20,679
y luego, mientras esperamos, habrá un 2015 y un 2016,

873
00:47:20,679 --> 00:47:22,360
y 2016, la situación será tal que

874
00:47:22,360 --> 00:47:24,000
él no está en IPL

875
00:47:24,000 --> 00:47:26,760
y no está en el equipo de Delhi.

876
00:47:26,760 --> 00:47:29,360
Estuve en los indios de Mumbai y

877
00:47:29,360 --> 00:47:33,519
me habian retenido y porque no estaba
hay demasiados juegos allí,

878
00:47:33,519 --> 00:47:34,960
sabes, hablé con alguien y obviamente

879
00:47:34,960 --> 00:47:38,679
me dijo que dejara a los indios de Mumbai y,
ya sabes, ven a ellos y

880
00:47:38,679 --> 00:47:41,239
y sólo porque quería jugar.

881
00:47:41,239 --> 00:47:43,840
Cuando se realizaron las subastas, no fui seleccionado.

882
00:47:43,840 --> 00:47:46,400
En ese momento, fue el mayor shock para mí.

883
00:47:46,400 --> 00:47:49,000
Unmukt no tiene la oportunidad de realizar una IPL

884
00:47:50,599 --> 00:47:51,559
Fue sorprendente.

885
00:47:52,800 --> 00:47:54,840
Estaba saliendo a la presión

886
00:47:54,840 --> 00:47:59,119
de anotar rápido y grande cuando entró al bate.

887
00:47:59,119 --> 00:48:00,960
En definitiva, al final del día,

888
00:48:00,960 --> 00:48:02,960
cuando te sientas y ves el cuadro de mando,

889
00:48:02,960 --> 00:48:05,039
si no hay carreras contra tu nombre,

890
00:48:05,039 --> 00:48:10,239
se vuelve fácil para el hombre
Disparándole para deshacerse de él.

891
00:48:12,000 --> 00:48:15,199
lo has logrado todo
excepto usar esa gorra india.

892
00:48:15,199 --> 00:48:18,880
¿En algún momento sentiste que

893
00:48:18,880 --> 00:48:20,719
¿Por qué estoy jugando? No puedo soportarlo más.

894
00:48:20,719 --> 00:48:25,079
Ha habido algunos casos en los que sentí que

895
00:48:25,079 --> 00:48:28,480
este es el fondo absoluto, absoluto

896
00:48:28,480 --> 00:48:30,599
que esta pasando

897
00:48:30,599 --> 00:48:31,920
para sólo presenciar otro fondo,

898
00:48:31,920 --> 00:48:32,920
que era aún más profundo.

899
00:48:36,880 --> 00:48:39,840
En un lapso de una semana, mi IPL desapareció.

900
00:48:39,840 --> 00:48:41,519
Me dejaron caer desde el lado de Delhi.

901
00:48:46,920 --> 00:48:48,960
Literalmente sentí que me rasgaban la ropa.

902
00:48:51,280 --> 00:48:52,320
Esto fue

903
00:48:52,320 --> 00:48:54,960
la desnudez absoluta
Podría haber sentido alguna vez en mi vida

904
00:48:54,960 --> 00:48:59,440
que ahora estaba literalmente reducido a un jugador de club.

905
00:48:59,440 --> 00:49:02,000
Y todo lo que había hecho hasta entonces

906
00:49:02,000 --> 00:49:03,639
Parecía que todo era inútil.

907
00:49:03,639 --> 00:49:05,440
Y luego tengo que empezar de cero,

908
00:49:05,440 --> 00:49:09,000
lo cual era un pensamiento terrible siquiera de pensar.

909
00:49:13,559 --> 00:49:15,280
Hay una analogía con Delhi.

910
00:49:15,280 --> 00:49:17,440
Es como un cubo de cangrejos.

911
00:49:17,440 --> 00:49:19,079
Así que todo el mundo te está derribando.

912
00:49:19,079 --> 00:49:21,159
Así que no hay necesidad de taparlo porque

913
00:49:21,159 --> 00:49:23,679
ningún cangrejo ha escapado hasta la fecha.
Todo el mundo te arrastra hacia abajo.

914
00:49:23,679 --> 00:49:25,559
Dentro del campamento, dentro del equipo,

915
00:49:25,559 --> 00:49:27,039
sentiste eso

916
00:49:27,039 --> 00:49:29,159
la gente es en realidad, son

917
00:49:29,159 --> 00:49:30,920
están un poco celosos.

918
00:49:30,920 --> 00:49:34,000
'Míralo. Él juega para la India.
pero aquí no se anotan carreras’ y todo eso.

919
00:49:34,000 --> 00:49:36,360
creo que lo peor fue

920
00:49:36,360 --> 00:49:39,000
Incluso, ya sabes, cuando empezaron a dejarme de lado en Delhi,

921
00:49:39,000 --> 00:49:42,000
el tratamiento que comencé a recibir

922
00:49:42,000 --> 00:49:43,599
entrenadores, compañeros jugadores,

923
00:49:43,599 --> 00:49:45,320
fue demasiado

924
00:49:45,320 --> 00:49:47,400
para que yo creyera que estaba sucediendo.

925
00:49:49,639 --> 00:49:52,480
Podía sentir que intentaban evitarme, ignorarme.

926
00:49:52,480 --> 00:49:54,079
Estaban tratando de

927
00:49:54,079 --> 00:49:56,440
Asegúrate de que me mantenga alejado.

928
00:49:58,559 --> 00:50:01,280
Eso a veces me hacía sentir un poco débil.

929
00:50:01,280 --> 00:50:03,239
Y luego cuando las cosas empezaron

930
00:50:03,239 --> 00:50:06,199
desmoronándose y la actuación también empezó a bajar,

931
00:50:06,199 --> 00:50:07,800
Fue como un doble impacto.

932
00:50:10,679 --> 00:50:12,880
Los seleccionadores de Delhi definitivamente tuvieron la culpa.

933
00:50:14,000 --> 00:50:16,400
¿Por qué tenían tanta prisa?

934
00:50:16,400 --> 00:50:19,559
¿Para deshacerse de Unmukt Chand de toda la gente?

935
00:50:21,039 --> 00:50:25,280
Empezaron a descartarme
como si estuviera en mi etapa de jubilación.

936
00:50:25,280 --> 00:50:27,280
Pero esa vez me sentí un poco herido porque

937
00:50:27,280 --> 00:50:28,639
Sólo tengo 24.

938
00:50:30,440 --> 00:50:32,360
Y los chicos que recién empezaban,

939
00:50:32,360 --> 00:50:34,400
estaban siendo llamados desde jóvenes.

940
00:50:34,400 --> 00:50:36,960
Pero me llamaban como alguien que era

941
00:50:36,960 --> 00:50:38,000
hecho.

942
00:50:43,679 --> 00:50:46,280
¿Qué tan pronto veremos a Unmukt Chand en el equipo de cricket de la India?

943
00:50:46,280 --> 00:50:49,039
¿Cuál es tu resolución?

944
00:50:49,039 --> 00:50:50,920
Mira, esforzarme está en mis manos.

945
00:50:50,920 --> 00:50:53,320
¿Cuándo llegará finalmente el día D?

946
00:50:53,320 --> 00:50:55,440
Esperemos que llegue antes.

947
00:50:55,440 --> 00:50:57,840
Hubo un tiempo en que

948
00:50:57,840 --> 00:50:59,159
Delhi solía perder

949
00:50:59,159 --> 00:51:00,639
y los artículos periodísticos solían decir,

950
00:51:00,639 --> 00:51:03,639
"Unmukt sale, Delhi pierde".

951
00:51:03,639 --> 00:51:05,280
Después de un momento,

952
00:51:05,280 --> 00:51:07,440
todo comienza a desvanecerse.

953
00:51:07,440 --> 00:51:10,360
Aunque estés ahí,
Eres sólo un pequeño nombre en la esquina.

954
00:51:10,360 --> 00:51:16,119
Entonces comencé a perder esa confianza.
Esa fe que estaba ahí en todo.

955
00:51:16,119 --> 00:51:18,880
trabajando para mí, a todo lo que trabaja en mi contra.

956
00:51:22,760 --> 00:51:26,280
He escuchado de mucha gente,
compañeros y amigos míos

957
00:51:26,280 --> 00:51:28,400
cuando les dije,
"Está bien, estoy saliendo con Unmukt Chand".

958
00:51:29,119 --> 00:51:32,760
Y ellos dicen: 'Su carrera ha terminado'.
¿Por qué estás saliendo con él?

959
00:51:34,400 --> 00:51:37,159
—¿Unmukt Chand, el que salió en el primer baile de Brett Lee?

960
00:51:37,159 --> 00:51:38,920
¿Cuál es la fecha?

961
00:51:38,920 --> 00:51:40,119
12 de marzo.

962
00:51:40,119 --> 00:51:41,800
2019.

963
00:51:41,800 --> 00:51:43,760
Estamos discutiendo nuestras historias de lucha y...

964
00:51:43,760 --> 00:51:46,880
Entonces simplemente escribimos una carta.

965
00:51:46,880 --> 00:51:48,119
A nuestro yo futuro.

966
00:51:48,119 --> 00:51:50,800
Y veamos si se hace realidad o no.

967
00:51:56,760 --> 00:51:58,639
¡Días de miedo!

968
00:51:58,639 --> 00:52:02,159
Pude ver un Unmukt muy diferente donde

969
00:52:02,159 --> 00:52:06,320
él estaba allí y solía decir:
"Cuando voy a jugar, siento que voy a salir".

970
00:52:10,119 --> 00:52:14,960
Solía sentir,
Todo lo que toque, lo conseguiré.

971
00:52:14,960 --> 00:52:19,280
De esa mentalidad, llegué a una mentalidad que
Haga lo que haga, lo arruinaré.

972
00:52:25,800 --> 00:52:26,800
Pierdes tu enfoque.

973
00:52:26,800 --> 00:52:28,119
pierdes tu

974
00:52:28,119 --> 00:52:29,280
centro de gravedad.

975
00:52:29,280 --> 00:52:31,159
Toda tu conexión a tierra desaparece.

976
00:52:31,159 --> 00:52:33,360
Y ese no es un buen lugar para estar.

977
00:52:33,360 --> 00:52:36,320
Solía despertarme con una mentalidad muy triste, ya sabes.

978
00:52:36,320 --> 00:52:39,400
Me despertaría sintiendo que hoy es el mismo día.

979
00:52:39,400 --> 00:52:41,800
Obviamente hay preguntas, ¿no? Sobre el críquet.

980
00:52:41,800 --> 00:52:43,320
¿Debería dejar de jugar?

981
00:52:43,320 --> 00:52:46,800
2019, nuevamente fue

982
00:52:46,800 --> 00:52:48,079
muy, muy bajo para él.

983
00:52:48,079 --> 00:52:50,320
habia tantas cosas
sucediendo en el cricket de Delhi.

984
00:52:50,320 --> 00:52:53,679
Quería trasladar su base a Uttarakhand.

985
00:52:53,679 --> 00:52:54,960
Las cosas continuaron

986
00:52:54,960 --> 00:52:55,880
malo.

987
00:52:55,880 --> 00:53:00,599
Después del último partido,
Acabo de bajarme del autobús y se me torció la pierna.

988
00:53:00,599 --> 00:53:02,920
Tengo una fractura en mi metatarsiano.

989
00:53:08,559 --> 00:53:11,119
Entonces mi familia me preguntó eso.
¿Cuál es su plan B?

990
00:53:12,079 --> 00:53:14,239
Y me molestó.

991
00:53:14,239 --> 00:53:16,719
Yo estaba como,
él solo tiene un plan-A

992
00:53:16,719 --> 00:53:19,119
y el va a jugar
El cricket de orden de más alto nivel.

993
00:53:20,760 --> 00:53:24,880
Después de esa conversación, me fui a mi habitación.
Lloré porque sé que no pasaba nada.

994
00:53:28,320 --> 00:53:30,960
Ha sido un 2020 difícil,

995
00:53:30,960 --> 00:53:31,960
¿verdad? Y es la última noche.

996
00:53:31,960 --> 00:53:33,679
acabo de estar

997
00:53:33,679 --> 00:53:36,880
no seleccionado para el T20.

998
00:53:36,880 --> 00:53:38,559
Trofeo Syed Mushtaq Ali.

999
00:53:38,559 --> 00:53:40,880
Y nos sentíamos muy mal.

1000
00:53:40,880 --> 00:53:42,440
Puedes ver.

1001
00:53:42,440 --> 00:53:44,440
Pero los tiempos pueden cambiar.

1002
00:53:44,440 --> 00:53:45,880
Cualquier cosa puede cambiar.

1003
00:53:45,880 --> 00:53:46,920
Los tiempos cambiarán.

1004
00:53:46,920 --> 00:53:49,599
Pronto volverá a ser el capitán.

1005
00:53:49,599 --> 00:53:51,639
Mira, estos años difíciles son los que

1006
00:53:51,639 --> 00:53:52,960
formarte en la persona

1007
00:53:52,960 --> 00:53:54,360
eventualmente lo serás.

1008
00:53:54,360 --> 00:53:55,639
Hubo un tiempo

1009
00:53:55,639 --> 00:53:57,039
yo estaba haciendo

1010
00:53:57,039 --> 00:54:01,039
los más grandes, quiero decir, comerciales
con los mejores jugadores de críquet indios,

1011
00:54:01,039 --> 00:54:02,320
Las mejores marcas indias.

1012
00:54:02,320 --> 00:54:04,679
Y de ahí a

1013
00:54:04,679 --> 00:54:07,559
jugando partidos por ₹ 3000.

1014
00:54:07,559 --> 00:54:09,840
Era como si me sintiera tan pequeña.

1015
00:54:12,760 --> 00:54:14,199
Me estaba yendo bien en mi carrera.

1016
00:54:14,199 --> 00:54:15,760
Yo estaba como,
Está bien, yo me ocuparé de las cosas.

1017
00:54:15,760 --> 00:54:17,960
Él puede, ya sabes,
descubre lo que quiere.

1018
00:54:17,960 --> 00:54:21,360
Pero luego esos pensamientos, si tengo hijos
y si no estoy trabajando,

1019
00:54:21,360 --> 00:54:25,039
¿Quién va a cuidar de ellos?
porque no tiene ingresos.

1020
00:54:25,039 --> 00:54:27,360
(comentario)

1021
00:54:27,360 --> 00:54:29,559
También hice varias otras cosas.

1022
00:54:29,559 --> 00:54:31,519
Por ejemplo, también hice comentarios.

1023
00:54:31,519 --> 00:54:34,000
Pero, sinceramente, me sentía muy mal haciéndolo.

1024
00:54:34,000 --> 00:54:37,480
Las personas de las que eres
Al dar una "opinión de experto", son sus pares.

1025
00:54:37,480 --> 00:54:39,119
De corazón en corazón lo sabes

1026
00:54:39,119 --> 00:54:41,000
estabas tan cerca de eso.

1027
00:54:41,000 --> 00:54:43,639
Y entonces estabas allí.
Podría haber sido yo

1028
00:54:43,639 --> 00:54:45,679
jugar y no hacer esto.

1029
00:54:45,679 --> 00:54:48,719
(comentario de cricket)

1030
00:54:48,719 --> 00:54:51,800
Lo dimos todo.

1031
00:54:51,800 --> 00:54:53,519
Pero no le dieron ni un partido para jugar.

1032
00:54:54,840 --> 00:54:56,679
Bebé, ¿todo listo?

1033
00:54:56,679 --> 00:54:57,159
Sí.

1034
00:54:57,159 --> 00:54:59,239
En 2021, volví para las selecciones de Delhi.

1035
00:54:59,239 --> 00:55:00,719
Me dijeron que, ya sabes,

1036
00:55:00,719 --> 00:55:03,440
considerarán las actuaciones, todo,

1037
00:55:03,440 --> 00:55:06,360
pero no me jugaron ni un solo juego
en toda la temporada cuando

1038
00:55:06,360 --> 00:55:09,599
Entre 25 y 30 jugadores jugaron para el equipo esa temporada.

1039
00:55:09,599 --> 00:55:12,639
Sabía que había un esfuerzo deliberado
en no hacerme jugar.

1040
00:55:12,639 --> 00:55:15,599
- ¿Por qué abandonaron a Unmukt Chand del lado de Delhi?

1041
00:55:15,599 --> 00:55:19,360
Creo que, cuando intentas pasar al siguiente nivel,

1042
00:55:19,360 --> 00:55:22,920
Es la consistencia y el rendimiento.
eso te llevará allí.

1043
00:55:27,280 --> 00:55:29,119
Se esperaba mucho de él.

1044
00:55:29,119 --> 00:55:31,480
Tenía ese potencial, tenía ese talento.

1045
00:55:31,480 --> 00:55:34,079
Pero tal vez la mentalidad no estaba ahí.

1046
00:55:38,239 --> 00:55:40,840
El talento y el potencial solo sirven para bien.

1047
00:55:40,840 --> 00:55:42,599
cuando se convierte en rendimiento.

1048
00:55:51,599 --> 00:55:55,159
Ya sabes, cuando tienes una oportunidad,
debes agarrarlo con ambas manos.

1049
00:55:55,159 --> 00:55:56,800
De alguna manera perdió ese autobús.

1050
00:56:02,079 --> 00:56:05,079
Si no estás haciendo que un jugador juegue,

1051
00:56:05,079 --> 00:56:07,360
¿Cómo se mantendrá ese niño?

1052
00:56:08,840 --> 00:56:13,199
Lo has roto mental y psicológicamente, ¿verdad?

1053
00:56:13,199 --> 00:56:14,760
Lo destruyó.

1054
00:56:14,760 --> 00:56:19,000
Y él me está diciendo,
"Tío, se está poniendo muy difícil".

1055
00:56:25,400 --> 00:56:28,480
Ese tipo solía creer en sus manifestaciones.

1056
00:56:28,480 --> 00:56:29,760
Escribió un libro sobre eso;

1057
00:56:29,760 --> 00:56:31,079
él ganará la copa del mundo,

1058
00:56:31,079 --> 00:56:33,119
ahora dice que nada le está funcionando.

1059
00:56:35,679 --> 00:56:36,960
Y fue entonces cuando me asusté.

1060
00:56:36,960 --> 00:56:38,480
Yo estaba como,

1061
00:56:38,480 --> 00:56:41,880
¿Qué vamos a hacer?
porque estaba perdiendo la fe de vez en cuando.

1062
00:56:46,079 --> 00:56:48,280
No pasa nada.

1063
00:56:48,280 --> 00:56:50,239
¿A quién deberíamos ir a rogarle?

1064
00:56:56,320 --> 00:56:58,800
Siempre he jugado mi cricket.
en mis propios términos.

1065
00:56:58,800 --> 00:57:00,800
Siempre he actuado.

1066
00:57:00,800 --> 00:57:02,039
Metido en lados

1067
00:57:02,039 --> 00:57:03,679
Nunca tuve ningún padrino.

1068
00:57:03,679 --> 00:57:07,840
Pero en el momento en que sientes eso
ahora tendré que empezar a llamar a la gente,

1069
00:57:07,840 --> 00:57:14,519
Esa vez yo estaba como,
Las fuerzas están demasiado en mi contra.

1070
00:57:14,519 --> 00:57:16,079
Ya no me quieren aquí.

1071
00:57:16,079 --> 00:57:18,719
Fui brutalmente honesto con él.

1072
00:57:18,719 --> 00:57:21,159
diciendo que se acabó en la India.

1073
00:57:21,159 --> 00:57:23,400
No creas que me gustaría que te quedaras aquí una temporada más.

1074
00:57:25,679 --> 00:57:27,639
Me tomó como tres meses

1075
00:57:27,639 --> 00:57:28,360
decirme a mi mismo

1076
00:57:28,360 --> 00:57:30,199
y aceptar el hecho de que

1077
00:57:30,199 --> 00:57:31,360
La India ya no existe.

1078
00:57:32,320 --> 00:57:33,400
Y tengo que estar bien con eso.

1079
00:57:42,840 --> 00:57:43,480
Si sabes,

1080
00:57:43,480 --> 00:57:45,760
quieres ser recordado
alguien se volteaba y decía:

1081
00:57:45,760 --> 00:57:48,079
'Unmukt Chand, ¿qué haces?
¿Quieres ser recordado como?

1082
00:57:48,079 --> 00:57:50,159
Obviamente, ya sabes,
He jugado al cricket desde el principio.

1083
00:57:50,159 --> 00:57:52,880
Entonces, 10-15 años de buen cricket.

1084
00:57:52,880 --> 00:57:54,639
para el país.

1085
00:57:54,639 --> 00:57:57,239
Y luego, probablemente, no lo sé después de eso.

1086
00:57:57,239 --> 00:57:58,159
Vamos a ver.

1087
00:57:58,159 --> 00:58:01,599
Unmukt Chand abandonó por completo el sistema indio.

1088
00:58:01,599 --> 00:58:04,199
Oportunidades limitadas en India cuando perdió la forma

1089
00:58:04,199 --> 00:58:07,039
verse marginado de sus ambiciones de cricket

1090
00:58:07,039 --> 00:58:09,719
y mirando el cricket en otros países.

1091
00:58:09,719 --> 00:58:11,360
Llévanos de nuevo a tu toma de decisiones

1092
00:58:11,360 --> 00:58:13,880
y dónde estaba tu carrera en la India

1093
00:58:13,880 --> 00:58:17,280
antes de que decidieras
alejarse del cricket indio.

1094
00:58:17,280 --> 00:58:19,360
Sabes, eso fue probablemente
la decisión más difícil de mi vida

1095
00:58:19,360 --> 00:58:22,119
tener, ya sabes,

1096
00:58:22,119 --> 00:58:22,760
dejar el cricket indio

1097
00:58:22,760 --> 00:58:25,360
y, quiero decir, en cierto modo,

1098
00:58:25,360 --> 00:58:27,599
ya sabes, cuando era joven
Cuando creces jugando al cricket en la India,

1099
00:58:27,599 --> 00:58:32,519
y, ya sabes, para mí, especialmente,
Me despertaba todos los días pensando y

1100
00:58:32,519 --> 00:58:35,639
ya sabes, mi ambición era jugar
para el país, llevar esa gorra.

1101
00:58:35,639 --> 00:58:36,920
¿Te tocó la fibra sensible?

1102
00:58:36,920 --> 00:58:40,880
tener que decidir
abandonar el sistema indio?

1103
00:58:40,880 --> 00:58:42,960
De alguna manera, cuando las cosas se pusieron feas por completo,

1104
00:58:42,960 --> 00:58:44,920
Fue entonces cuando tuve que tomar esta decisión.

1105
00:58:44,920 --> 00:58:46,679
de, ya sabes, hacer esto.

1106
00:58:46,679 --> 00:58:51,960
Pero luego me tomó mucho tiempo igualar
llegar a la aceptación de que, ya sabes,

1107
00:58:51,960 --> 00:58:54,079
Ahora India nunca volverá a suceder.

1108
00:59:00,760 --> 00:59:06,199
Cada vez que un jugador de críquet falla, recibe una etiqueta.

1109
00:59:06,199 --> 00:59:07,599
"Siguiente Unmukt Chand".

1110
00:59:13,519 --> 00:59:16,119
Tenía una sola religión.

1111
00:59:16,119 --> 00:59:19,960
Sostuvo el bate y persiguió su único sueño.

1112
00:59:19,960 --> 00:59:22,119
¿Cuál fue su error?

1113
00:59:22,119 --> 00:59:24,039
Que alguien me diga.

1114
00:59:24,039 --> 00:59:30,480
Rompieron el sueño de un niño
y le hizo salir de su país.

1115
00:59:32,840 --> 00:59:36,079
En mis conversaciones personales con Dios,

1116
00:59:36,079 --> 00:59:38,679
Yo digo: '¿Por qué? ¿Por qué me haces

1117
00:59:38,679 --> 00:59:39,760
¿Pasar por esto?

1118
00:59:45,840 --> 00:59:47,320
Pero él peleará.

1119
00:59:49,320 --> 00:59:50,599
País tal vez diferente,

1120
00:59:52,039 --> 00:59:55,239
pero el fuego dentro de nosotros,

1121
00:59:55,239 --> 00:59:57,119
el fuego dentro de él,

1122
00:59:57,119 --> 00:59:58,480
todavía está ahí.

1123
00:59:58,480 --> 01:00:00,559
Resucitará de las cenizas.

1124
01:00:00,559 --> 01:00:03,159
Y se elevará alto en el cielo.

1125
01:00:03,159 --> 01:00:05,800
Veremos quién lo detiene.

1126
01:00:17,519 --> 01:00:19,239
Desde que comencé a jugar al cricket,

1127
01:00:19,239 --> 01:00:22,760
El cricket siempre fue más que
una profesión, un trabajo.

1128
01:00:22,760 --> 01:00:24,840
Siempre fue un sueño.

1129
01:00:24,840 --> 01:00:26,840
Un sueño jugar por el país.

1130
01:00:29,199 --> 01:00:33,119
Lo primero que pasó cuando me fui.
En India la presión simplemente bajó.

1131
01:00:33,119 --> 01:00:34,519
Porque toda la presión fue

1132
01:00:34,519 --> 01:00:36,239
jugar para la India.

1133
01:00:36,239 --> 01:00:37,599
Y cuando,

1134
01:00:37,599 --> 01:00:39,280
cuando no entendí esa cosa,

1135
01:00:39,280 --> 01:00:41,320
Entonces ¿qué tipo de presión hay sobre mí?

1136
01:00:41,320 --> 01:00:42,920
Es la pregunta que siempre me hago.

1137
01:00:46,400 --> 01:00:48,480
Esta historia es como una

1138
01:00:48,480 --> 01:00:51,079
historia de dos fases

1139
01:00:51,079 --> 01:00:52,519
India y Post India.

1140
01:00:54,639 --> 01:00:56,239
Viniendo a EE. UU.,

1141
01:00:56,239 --> 01:00:57,920
otra vez haciéndome un nombre.

1142
01:00:59,039 --> 01:01:00,960
Para mi porque todo empezó temprano

1143
01:01:00,960 --> 01:01:02,920
y todo se vino abajo temprano,

1144
01:01:02,920 --> 01:01:04,599
tengo otra oportunidad de

1145
01:01:04,599 --> 01:01:05,559
recuperándolo.

1146
01:01:08,719 --> 01:01:13,119
Y Estados Unidos me ha dado esa oportunidad.
para revivirlo de una manera diferente.

1147
01:01:13,119 --> 01:01:15,119
En el momento en que vine a EE.UU.,

1148
01:01:15,119 --> 01:01:16,119
Sucedió la liga menor.

1149
01:01:19,880 --> 01:01:21,119
Liderando desde el frente,

1150
01:01:21,119 --> 01:01:23,440
su tercer medio siglo en la Liga Menor

1151
01:01:23,440 --> 01:01:26,880
¡Qué jugador tan natural y dominante!

1152
01:01:26,880 --> 01:01:28,920
¡Este hombre está en su propia liga!

1153
01:01:28,920 --> 01:01:30,679
Estaba muy involucrado en ese torneo.

1154
01:01:30,679 --> 01:01:32,199
Duró dos meses

1155
01:01:32,960 --> 01:01:35,079
¡Qué gran comienzo para el lado del bateo!

1156
01:01:35,079 --> 01:01:36,760
Probablemente, ese ha sido el

1157
01:01:36,760 --> 01:01:38,159
torneo más atractivo

1158
01:01:38,159 --> 01:01:39,199
he jugado

1159
01:01:39,199 --> 01:01:40,239
hasta ahora porque

1160
01:01:41,719 --> 01:01:44,199
No podía entender por qué no jugaba en la India.

1161
01:01:44,199 --> 01:01:45,960
Veo un Unmukt diferente.

1162
01:01:45,960 --> 01:01:49,599
Veo a una persona más tranquila, más feliz.

1163
01:01:49,599 --> 01:01:51,360
Estaba en la emoción donde

1164
01:01:51,360 --> 01:01:53,159
todo estaba sucediendo finalmente.

1165
01:01:53,159 --> 01:01:56,079
Y estaba tan feliz y contento que
finalmente estaba jugando al cricket.

1166
01:01:56,639 --> 01:01:58,039
Eran los cuartos de final.

1167
01:01:58,039 --> 01:02:00,119
Estábamos persiguiendo a 178 o 180.

1168
01:02:00,119 --> 01:02:01,679
Ese día hubo mucha

1169
01:02:01,679 --> 01:02:04,159
Ya sabes, hay peleas
y durante el juego, muchos

1170
01:02:04,159 --> 01:02:05,360
hablando basura sucediendo.

1171
01:02:05,360 --> 01:02:07,320
Ese día fue como,

1172
01:02:07,320 --> 01:02:07,760
hombre,

1173
01:02:07,760 --> 01:02:08,480
tenemos que hacer esto.

1174
01:02:10,079 --> 01:02:13,519
¡Los seis más altos y más grandes que hemos visto hasta ahora!

1175
01:02:14,960 --> 01:02:16,400
Y yo estaba como, golpea y

1176
01:02:16,400 --> 01:02:18,480
Estaba bateando un seis en el campo,
y luego maldecir

1177
01:02:21,159 --> 01:02:22,440
porque estaban hablando basura.

1178
01:02:22,440 --> 01:02:25,760
Estaba otra vez golpeando un seis
y maldecir de nuevo.

1179
01:02:25,760 --> 01:02:27,920
Y ya sabes, estaba muy entusiasmado.

1180
01:02:32,880 --> 01:02:33,320
pero

1181
01:02:33,320 --> 01:02:34,320
Ese juego estuvo bueno, hombre.

1182
01:02:34,320 --> 01:02:35,760
La forma en que perseguimos 180.

1183
01:02:35,760 --> 01:02:38,360
No saqué 132.

1184
01:02:38,360 --> 01:02:40,440
Y probablemente una de mis mejores entradas en Estados Unidos.

1185
01:02:40,440 --> 01:02:45,039
Es un dígito triple para Unmukt Chand. 100, no fuera

1186
01:02:48,880 --> 01:02:51,440
Pero a partir de ahí, todo el sistema de creencias cambió.

1187
01:02:51,440 --> 01:02:52,679
quiero decir,

1188
01:02:52,679 --> 01:02:55,360
una vez que ganes esos juegos,
entonces sabes que este campeonato es tuyo.

1189
01:03:02,079 --> 01:03:04,440
Entonces esa cosa de
"Unmukt Chand fracasó en la India"

1190
01:03:04,440 --> 01:03:05,599
en el mismo torneo,

1191
01:03:05,599 --> 01:03:09,079
a ganar el campeonato como capitán,
el que obtuvo la mayor carrera, creo

1192
01:03:09,079 --> 01:03:11,119
ese fue el viaje que sentí que

1193
01:03:11,119 --> 01:03:13,239
le mostró al mundo
Está bien, todavía lo tiene dentro.

1194
01:03:17,119 --> 01:03:21,079
El equipo de Unmukt se encuentra actualmente en una racha de 13 partidos invicto

1195
01:03:21,079 --> 01:03:22,800
Gana el sorteo,

1196
01:03:22,800 --> 01:03:24,719
opta por batear,

1197
01:03:24,719 --> 01:03:26,960
¡Él está cantando hoy!

1198
01:03:28,239 --> 01:03:29,199
quiero

1199
01:03:29,199 --> 01:03:31,480
Dale otro final a la historia.

1200
01:03:31,480 --> 01:03:33,400
No debería ser como Unmukt Chand,
esto debería ser más bien,

1201
01:03:33,400 --> 01:03:34,639
'Quiero ser como ese chico

1202
01:03:35,400 --> 01:03:37,599
quien lo volvió a hacer después de toda la gloria,

1203
01:03:37,599 --> 01:03:39,800
Lo perdí todo y luego lo recuperé.

1204
01:03:39,800 --> 01:03:41,280
Entonces quiero que esto termine ahí.

1205
01:03:42,559 --> 01:03:44,440
De hecho, el cielo es el límite.

1206
01:03:44,440 --> 01:03:46,719
Oh, seguro que me encantaría un libro firmado.

1207
01:03:53,320 --> 01:03:54,199
Unmukt Chand,

1208
01:03:54,199 --> 01:03:57,519
el primer indio en jugar en el
Liga Big Bash masculina.

1209
01:03:57,519 --> 01:04:00,320
¿Cómo fue debutar en el Big Bash?

1210
01:04:00,320 --> 01:04:01,760
Bueno, fue genial

1211
01:04:01,760 --> 01:04:03,400
ya sabes, antes que nada,

1212
01:04:03,400 --> 01:04:05,639
ser elegido para los Renegados y

1213
01:04:05,639 --> 01:04:06,519
Sí, siempre lo he hecho

1214
01:04:06,519 --> 01:04:10,679
ya sabes, siguió a Big Bash.

1215
01:04:10,679 --> 01:04:12,440
Cuando alcanzó un seis

1216
01:04:12,440 --> 01:04:13,800
en el MCG,

1217
01:04:13,800 --> 01:04:16,039
en el límite más largo,

1218
01:04:16,039 --> 01:04:19,239
Creo que me di cuenta de que

1219
01:04:19,239 --> 01:04:23,480
¿Qué estaba sintiendo Unmukt?
ya no tiene en él,

1220
01:04:23,480 --> 01:04:24,679
todavía lo tiene.

1221
01:04:24,679 --> 01:04:29,679
Él todavía puede hacer lo mejor y regresar.
al nivel en el que estaba jugando.

1222
01:04:30,679 --> 01:04:31,679
Mira, como jugador de críquet,

1223
01:04:31,679 --> 01:04:34,000
Siempre quise jugar para la India.

1224
01:04:34,000 --> 01:04:36,039
Pero ahora ese objetivo no se está cumpliendo.

1225
01:04:36,039 --> 01:04:37,880
Todavía estoy jugando al cricket.

1226
01:04:37,880 --> 01:04:39,079
Y a mi,

1227
01:04:39,079 --> 01:04:41,599
jugar al cricket al más alto nivel sigue siendo el objetivo.

1228
01:04:41,599 --> 01:04:43,000
Todavía quiero representar a un país.

1229
01:04:46,079 --> 01:04:48,599
Donde quiera que esté, quiero ser muy eficaz.

1230
01:04:48,599 --> 01:04:50,199
y quiero ganar partidos para mi equipo.

1231
01:04:53,480 --> 01:04:54,599
estoy tratando de

1232
01:04:54,599 --> 01:04:56,639
revivir mi vida de una manera diferente.

1233
01:05:01,559 --> 01:05:03,880
Haz una cosa, quédate con esto.
- Se desperdiciará.

1234
01:05:03,880 --> 01:05:05,440
¿Por qué? Las hojas de té no se echan a perder.

1235
01:05:05,440 --> 01:05:06,480
Lo conseguiremos la próxima vez.

1236
01:05:06,480 --> 01:05:07,400
No.

1237
01:05:07,400 --> 01:05:09,480
Lo conseguiremos la próxima vez.

1238
01:05:09,480 --> 01:05:12,440
Encontré una nueva perspectiva en el futuro.

1239
01:05:12,440 --> 01:05:15,639
Si puedo poner más energía
y la misma dedicación detrás,

1240
01:05:15,639 --> 01:05:16,880
estoy seguro de que

1241
01:05:16,880 --> 01:05:18,920
Creo que puedo ver un buen futuro.

1242
01:05:18,920 --> 01:05:19,679
adelante.

1243
01:05:23,119 --> 01:05:23,880
¿Samosas?

1244
01:05:30,119 --> 01:05:31,400
¿Alguien quiere comer Samosas?

1245
01:05:31,400 --> 01:05:36,719
Nuestra narrativa cambió a "pase lo que pase".
o está sucediendo, sólo está sucediendo para bien”.

1246
01:05:36,719 --> 01:05:40,159
Y creo que eso fue muy importante.
para que veamos lo bueno

1247
01:05:40,159 --> 01:05:42,119
en todo porque

1248
01:05:42,119 --> 01:05:44,519
No todo el mundo tiene una segunda oportunidad.

1249
01:05:44,519 --> 01:05:45,639
¡y lo consiguió!

1250
01:05:45,639 --> 01:05:47,119
Cricket de Grandes Ligas

1251
01:05:47,119 --> 01:05:49,480
draft de jugadores nacionales.

1252
01:05:49,480 --> 01:05:50,519
Unmukt Chand.

1253
01:05:50,519 --> 01:05:52,559
Ha jugado prácticamente en

1254
01:05:52,559 --> 01:05:53,280
¡Guau!

1255
01:05:53,280 --> 01:05:54,559
torneos alrededor del mundo

1256
01:05:54,559 --> 01:05:55,840
y que trae

1257
01:05:55,840 --> 01:05:56,480
para ti

1258
01:05:58,599 --> 01:06:00,239
Mis armas están listas.

1259
01:06:00,239 --> 01:06:01,840
La Liga Mayor comienza a partir de la próxima semana.

1260
01:06:05,840 --> 01:06:08,079
mi fuerza motriz

1261
01:06:08,079 --> 01:06:09,639
viniendo a estados unidos

1262
01:06:09,639 --> 01:06:11,760
ha sido, en primer lugar, principalmente

1263
01:06:11,760 --> 01:06:12,920
jugando para Estados Unidos.

1264
01:06:14,880 --> 01:06:15,800
todavía quiero

1265
01:06:15,800 --> 01:06:18,199
jugar todas las ligas de la franquicia
alrededor del mundo.

1266
01:06:18,199 --> 01:06:21,840
El destino... es la suma de ajetreo y empuje.

1267
01:06:21,840 --> 01:06:23,400
¡Estos murciélagos también han tenido un gran viaje!

1268
01:06:23,400 --> 01:06:26,679
En ojos diminutos, tejemos sueños tan amplios

1269
01:06:29,519 --> 01:06:31,960
Nos vamos...

1270
01:06:32,719 --> 01:06:35,159
Nos vamos...

1271
01:06:36,360 --> 01:06:41,519
¡Nos vamos... con una oleada de pasión en el interior!

1272
01:06:45,920 --> 01:06:49,559
Unmukt Chand vuelve a ocupar el puesto de su equipo.

1273
01:06:50,360 --> 01:06:52,039
Las Grandes Ligas tuvieron buenas estadísticas.

1274
01:06:52,039 --> 01:06:52,880
¡Sí, señor!

1275
01:06:56,000 --> 01:06:59,239
Al final, arrojó su portillo. ¡Ese es el juego!

1276
01:07:01,280 --> 01:07:04,719
Cricket ha llamado la atención de la gente
y para eso estábamos todos aquí.

1277
01:07:06,119 --> 01:07:09,320
La Copa Mundial de Cricket
Se disputará en EE.UU.

1278
01:07:09,320 --> 01:07:10,400
Por primera vez,

1279
01:07:10,400 --> 01:07:13,559
Estados Unidos es coanfitrión y compite

1280
01:07:13,559 --> 01:07:17,000
en el Consejo Internacional de Cricket
Mundial masculino T20.

1281
01:07:17,000 --> 01:07:19,400
Existe la posibilidad de que

1282
01:07:19,400 --> 01:07:20,800
jugarás para los EE. UU.

1283
01:07:20,800 --> 01:07:25,639
y Estados Unidos jugará contra India
en ese Mundial T20.

1284
01:07:25,639 --> 01:07:27,920
¿Qué sentiría Unmukt Chand?

1285
01:07:27,920 --> 01:07:30,880
Hombre, he pensado en este escenario.
como tantas veces

1286
01:07:30,880 --> 01:07:32,599
en mi cabeza

1287
01:07:32,599 --> 01:07:33,599
y

1288
01:07:35,159 --> 01:07:36,840
Espero con ansias eso.

1289
01:07:36,840 --> 01:07:39,840
Un día, Estados Unidos jugará contra India.

1290
01:07:41,480 --> 01:07:44,480
Y si juego para EE.UU. esa vez,

1291
01:07:47,559 --> 01:07:48,480
No lo sé hombre.

1292
01:07:48,480 --> 01:07:51,800
va a ser asi

1293
01:07:51,800 --> 01:07:53,119
lleno de emociones.

1294
01:07:53,119 --> 01:07:55,760
Sí, me gustaría competir.
lo mejor que pude.

1295
01:07:55,760 --> 01:07:56,920
Me gustaría anotar carreras.

1296
01:07:56,920 --> 01:07:58,480
Estoy muy feliz por él.

1297
01:07:58,480 --> 01:08:00,239
Él va a jugar al cricket.

1298
01:08:00,239 --> 01:08:02,079
y

1299
01:08:02,079 --> 01:08:04,320
pero también estoy triste porque

1300
01:08:04,320 --> 01:08:08,079
cuando tendré que escribir,
Unmukt Chand de Estados Unidos.

1301
01:08:10,280 --> 01:08:13,639
Cualquiera que sea el resultado del juego,
No sé cómo me sentiré después de eso.

1302
01:08:15,400 --> 01:08:18,800
Esa es todavía una línea muy borrosa.

1303
01:08:18,800 --> 01:08:20,399
Pero haré todo lo posible, eso es seguro.

1304
01:08:35,600 --> 01:08:36,840
mi fe,

1305
01:08:37,479 --> 01:08:39,439
que se ha ido fortaleciendo con el tiempo,

1306
01:08:39,439 --> 01:08:42,560
en Dios, en el universo o como digas,

1307
01:08:42,560 --> 01:08:45,159
sabiendo que el es
poniéndome en el lugar correcto.

1308
01:08:49,239 --> 01:08:50,600
Y es sólo el siguiente paso.

1309
01:08:50,600 --> 01:08:52,039
Sólo estoy ahí. Sólo estoy ahí.

1310
01:08:52,039 --> 01:08:53,079
Entonces eso me mantiene en marcha.

1311
01:08:56,279 --> 01:08:59,840
Esa esperanza, que va a suceder, ¿no?

1312
01:08:59,840 --> 01:09:00,920
La luz simplemente está ahí.

1313
01:09:00,920 --> 01:09:02,960
Ya casi está allí.
Acabo de llegar allí.

1314
01:09:02,960 --> 01:09:04,720
Y eso es lo que me mantiene siempre en marcha.

1315
01:09:33,079 --> 01:09:35,079
Necesito empezar a desarrollar mi

1316
01:09:35,079 --> 01:09:35,840
cosas de poder

1317
01:09:35,840 --> 01:09:37,319
cuando estoy haciendo esto,

1318
01:09:37,319 --> 01:09:39,079
aun así si puedo tener un poquito más de fuerza en esto
- Sí.

1319
01:09:39,079 --> 01:09:40,840
para que la pelota empiece a salir.
- Sí.

1320
01:09:40,840 --> 01:09:41,319
Sí.

1321
01:09:41,319 --> 01:09:42,600
Sólo necesitas más potencia.

1322
01:09:44,640 --> 01:09:45,319
Sube.

1323
01:09:48,399 --> 01:09:49,399
Siete, ocho.

1324
01:09:49,399 --> 01:09:49,960
Conducelo.

1325
01:09:50,760 --> 01:09:51,520
¡Bien, sí!

1326
01:09:51,520 --> 01:09:53,479
Y aterrizas tus manos
volviendo, y luego

1327
01:09:55,880 --> 01:09:56,720
Eso es todo.

1328
01:09:57,720 --> 01:09:58,680
Ahí tienes.

1329
01:09:59,960 --> 01:10:00,439
Como esto.

1330
01:10:00,439 --> 01:10:01,640
Conducir.

1331
01:10:01,640 --> 01:10:03,039
aquí

1332
01:10:03,039 --> 01:10:03,600
inmersión,

1333
01:10:03,600 --> 01:10:04,319
conducir.

1334
01:10:05,760 --> 01:10:07,159
Los cuerpos vuelan.

1335
01:10:07,159 --> 01:10:07,920
Sí. Eso es todo.

1336
01:10:09,920 --> 01:10:11,039
Cuatro segundos.

1337
01:10:11,039 --> 01:10:11,760
Uno.

1338
01:10:11,760 --> 01:10:12,760
Dos.

1339
01:10:12,760 --> 01:10:13,640
Tres.

1340
01:10:13,640 --> 01:10:14,479
Cuatro.

1341
01:10:14,479 --> 01:10:15,279
Uno.

1342
01:10:15,279 --> 01:10:15,840
Dos.

1343
01:10:15,840 --> 01:10:16,439
Tres.

1344
01:10:16,439 --> 01:10:16,960
Chico.

1345
01:10:16,960 --> 01:10:19,840
Entonces es el mismo patrón que tu

1346
01:10:19,840 --> 01:10:20,600
eso es todo

1347
01:10:23,039 --> 01:10:23,920
Manos de vuelta aquí.

1348
01:10:25,800 --> 01:10:26,520
Consigue tu base.

1349
01:10:28,439 --> 01:10:28,800
Eso es todo.

1350
01:10:28,800 --> 01:10:29,319
¡Está bien!

1351
01:10:34,600 --> 01:10:35,159
Hola hermano!

1352
01:10:36,960 --> 01:10:37,960
¡Qué pasa, muchacho!

1353
01:10:40,239 --> 01:10:42,319
¡Vaya, el clima en Mumbai parece bueno!

1354
01:10:42,319 --> 01:10:44,279
Ha estado lloviendo mucho toda la semana.

1355
01:10:44,279 --> 01:10:45,479
¡Oh, vaya!

1356
01:10:45,479 --> 01:10:48,800
Es muy divertido alojarse en un apartamento.
en Mumbai durante el monzón.

1357
01:10:48,800 --> 01:10:50,720
Eso es cierto pero

1358
01:10:50,720 --> 01:10:53,239
la gente también enfrenta dificultades.
- Claro, causa problemas.

1359
01:10:53,239 --> 01:10:56,039
Es como si la basura de un hombre fuera el tesoro de otro. ¡Así es la vida!

1360
01:10:56,039 --> 01:10:56,760
Eso es cierto.

1361
01:10:56,760 --> 01:10:59,000
Cuando un bateador sale,

1362
01:10:59,000 --> 01:11:02,119
les resulta doloroso, pero el jugador lo disfruta.

1363
01:11:02,119 --> 01:11:03,880
¿Qué estás haciendo hoy en día?

1364
01:11:03,880 --> 01:11:05,600
Ya se conocen las fechas del Mundial.

1365
01:11:05,600 --> 01:11:07,680
La Copa del Mundo es del 4 al 30 de junio.

1366
01:11:07,680 --> 01:11:09,680
¿Has empezado a entrenar para el Mundial?

1367
01:11:09,680 --> 01:11:12,119
Está sucediendo.
Me había tomado un par de días de descanso.

1368
01:11:12,119 --> 01:11:13,039
Continuaré después de eso.

1369
01:11:37,960 --> 01:11:39,600
Ahora mismo los Nacionales están en marcha.

1370
01:11:40,039 --> 01:11:41,000
Y es un torneo corto.

1371
01:11:41,000 --> 01:11:42,159
Torneo de dos a tres días.

1372
01:11:42,159 --> 01:11:43,640
Sólo hay cuatro o cinco partidos.

1373
01:11:43,640 --> 01:11:44,880
Trabajas duro todo el año

1374
01:11:44,880 --> 01:11:47,840
pero entonces sabes que estos
dos o tres partidos son importantes

1375
01:11:47,840 --> 01:11:49,359
porque obviamente, ya sabes,

1376
01:11:49,359 --> 01:11:50,319
Los selectores lo están mirando.

1377
01:11:53,239 --> 01:11:55,520
no jugué hoy
porque estamos rotando.

1378
01:11:55,520 --> 01:11:57,359
Obtuvimos como cinco seis abridores.

1379
01:11:57,359 --> 01:12:00,680
Y entonces, solo estamos,
un juego cada uno que estamos haciendo.

1380
01:12:00,680 --> 01:12:03,279
Pero quiero anotar el máximo.
Número de carreras en este torneo.

1381
01:12:03,279 --> 01:12:04,560
Esa es la mentalidad.

1382
01:12:11,399 --> 01:12:12,399
¡Sí! ¿Qué pasa?

1383
01:12:12,399 --> 01:12:13,680
¡Hola!

1384
01:12:14,239 --> 01:12:15,479
Bien. Todo está bien.

1385
01:12:15,479 --> 01:12:16,840
Poco.

1386
01:12:16,840 --> 01:12:18,920
El trabajo está en marcha, el campamento está en marcha.

1387
01:12:18,920 --> 01:12:20,279
¿Cómo está tu mentalidad?

1388
01:12:20,279 --> 01:12:21,199
¿Estás bien?

1389
01:12:21,199 --> 01:12:22,760
Sí, estoy bien. quiero decir,

1390
01:12:22,760 --> 01:12:25,000
Sólo pudo jugar dos partidos debido a las lluvias.

1391
01:12:25,000 --> 01:12:25,520
no pude

1392
01:12:25,520 --> 01:12:27,399
No pude hacer mucho pero

1393
01:12:27,399 --> 01:12:28,680
en general es bueno.

1394
01:12:28,680 --> 01:12:32,119
Es la culminación de tres años, hombre.
Hasta una semana.

1395
01:12:32,119 --> 01:12:33,680
Ya sabes,

1396
01:12:33,680 --> 01:12:34,800
en los últimos seis años,

1397
01:12:34,800 --> 01:12:37,439
desde que te conozco,

1398
01:12:37,439 --> 01:12:39,359
Creo que cuando estábamos en la India,

1399
01:12:39,359 --> 01:12:42,319
Seguiríamos diciendo: "Sucederá".
pero desde dentro,

1400
01:12:42,319 --> 01:12:43,960
Inicialmente, desde dentro, sabíamos que

1401
01:12:43,960 --> 01:12:45,000
no sucederá.

1402
01:12:45,000 --> 01:12:46,119
¿Bien?

1403
01:12:46,119 --> 01:12:48,680
Pero esta vez es tal que,
desde dentro sabemos que sucederá

1404
01:12:48,680 --> 01:12:49,920
pero en realidad, si no sucede entonces,

1405
01:12:49,920 --> 01:12:50,840
¡simplemente te golpea!

1406
01:12:50,840 --> 01:12:53,479
¡Creo que es un sentimiento muy diferente, no lo sé!

1407
01:12:53,479 --> 01:12:54,960
Pero, nervioso pero...

1408
01:12:54,960 --> 01:12:57,279
Sí, creo que cruzo los dedos.

1409
01:13:02,239 --> 01:13:05,279
Jugamos bastante temprano en la mañana.
entonces el portillo estaba un poco húmedo

1410
01:13:07,039 --> 01:13:08,319
Hay dos tipos de presiones.

1411
01:13:08,319 --> 01:13:12,920
Una presión es cuando estás jugando un buen juego.
como una semifinal, una final contra un gran equipo.

1412
01:13:12,920 --> 01:13:13,960
Entonces esa es otra cosa.

1413
01:13:13,960 --> 01:13:15,520
Esa presión saca lo mejor de ti.

1414
01:13:18,199 --> 01:13:19,520
El otro tipo de presión es

1415
01:13:19,520 --> 01:13:21,520
para anotar carreras sólo para ser seleccionado.

1416
01:13:21,520 --> 01:13:23,600
'Las selecciones están en marcha,
alguien me está mirando.

1417
01:13:23,600 --> 01:13:25,079
Y eres como un poco

1418
01:13:25,079 --> 01:13:25,840
escéptico.

1419
01:13:25,840 --> 01:13:28,840
Entonces esa es una mala presión.
lo cual no te ayuda como jugador.

1420
01:13:51,479 --> 01:13:53,640
En la vida ha habido muchos momentos.

1421
01:13:53,640 --> 01:13:56,119
donde estaba muy desconectado.

1422
01:13:56,920 --> 01:13:59,399
Sentí que no había Dios, ni universo.

1423
01:13:59,960 --> 01:14:01,800
No había energía.

1424
01:14:01,800 --> 01:14:02,640
No hubo ninguna intención.

1425
01:14:04,359 --> 01:14:05,680
Y yo sé que

1426
01:14:05,680 --> 01:14:08,479
sin intención, cuando no haces eso,

1427
01:14:08,479 --> 01:14:11,000
entonces lo que estás haciendo es mitad y mitad.

1428
01:14:14,199 --> 01:14:16,439
Por eso digo Dios
Ponme en esa situación o

1429
01:14:16,439 --> 01:14:19,479
el solo me dio esas adversidades
porque él quería que yo

1430
01:14:19,479 --> 01:14:21,319
abordar las cosas desde una perspectiva diferente.

1431
01:14:22,800 --> 01:14:26,479
Nuestra decisión de mudarnos a EE. UU.
se basó principalmente en la

1432
01:14:26,479 --> 01:14:28,840
objetivo de jugar el mundial

1433
01:14:28,840 --> 01:14:29,800
para Estados Unidos.

1434
01:14:32,079 --> 01:14:34,119
Y de hecho pude verlo jugando al cricket normal,

1435
01:14:34,119 --> 01:14:36,039
que no lo vi jugar
en los últimos seis años.

1436
01:14:38,159 --> 01:14:39,640
Después de ver tantos

1437
01:14:39,640 --> 01:14:42,600
bajos y bajos y bajos y bajos y bajos,

1438
01:14:42,600 --> 01:14:43,880
Creo que este fue nuestro único momento.

1439
01:14:43,880 --> 01:14:46,319
donde pudimos ver
un poco alto para él.

1440
01:14:53,479 --> 01:14:57,600
El panel de selección nacional masculino de cinco miembros de USA Cricket

1441
01:14:57,600 --> 01:15:00,359
ha finalizado la plantilla de 15 integrantes

1442
01:15:00,359 --> 01:15:02,640
para la próxima Copa del Mundo ICC T20.

1443
01:15:02,640 --> 01:15:05,399
para el ex capitán de India Sub-19, Unmukt Chand

1444
01:15:05,399 --> 01:15:08,520
El retiro de Unmukt Chand del cricket indio toma

1445
01:15:08,520 --> 01:15:11,720
A pesar de una actuación impresionante
en críquet de ligas menores,

1446
01:15:11,720 --> 01:15:15,119
donde anotó más de 1500 carreras
a lo largo de tres temporadas,

1447
01:15:15,119 --> 01:15:17,720
La carrera de Unmukt Chand llega a una nueva encrucijada.

1448
01:15:17,720 --> 01:15:23,960
Los sueños del ex capitán sub-19 de India, Unmukt Chand, de revivir su carrera internacional en el cricket enfrentan otro revés.

1449
01:15:23,960 --> 01:15:27,800
después de su omisión del equipo de EE. UU. en la próxima Copa del Mundo ICC T20.

1450
01:15:27,800 --> 01:15:33,600
No hay lugar para el ex capitán sub-19 de India, Unmukt Chand, en el equipo de cricket de EE. UU.

1451
01:15:33,600 --> 01:15:36,359
La carrera de Chand refleja la dura verdad,

1452
01:15:36,359 --> 01:15:41,479
El peso aplastante de las expectativas y
El miedo al fracaso a menudo agobia al jugador.

1453
01:16:13,760 --> 01:16:14,960
Déjame darte un masaje en la cabeza.

1454
01:16:16,199 --> 01:16:16,960
Despacio.

1455
01:16:16,960 --> 01:16:17,920
¿Disfrutándolo?

1456
01:16:17,920 --> 01:16:18,520
Despacio.

1457
01:16:20,760 --> 01:16:21,800
¿Quieres hablar?

1458
01:16:23,239 --> 01:16:23,840
¿Qué?

1459
01:16:25,520 --> 01:16:27,199
Sobre tu selección.

1460
01:16:27,199 --> 01:16:28,680
Ughh...

1461
01:16:29,640 --> 01:16:31,640
¿Qué hay para hablar de mi selección?

1462
01:16:31,640 --> 01:16:33,479
¿Por qué nunca compartes tus emociones?

1463
01:16:33,479 --> 01:16:34,640
Está bien.

1464
01:16:34,640 --> 01:16:35,439
Mira,

1465
01:16:35,439 --> 01:16:37,199
De hecho, ese fue mi momento más bajo.

1466
01:16:38,800 --> 01:16:40,560
Me senté en el auto y me fui

1467
01:16:40,560 --> 01:16:41,680
y

1468
01:16:41,680 --> 01:16:43,520
Seguí dando vueltas en círculos.

1469
01:16:45,239 --> 01:16:48,239
Y no sabía lo que me depara el futuro aquí

1470
01:16:48,239 --> 01:16:50,319
¿Por qué estoy aquí?

1471
01:16:50,319 --> 01:16:52,800
Nuevamente esa crisis de identidad ocurrió porque

1472
01:16:52,800 --> 01:16:54,439
últimos tres años,

1473
01:16:55,439 --> 01:16:57,439
había estado soñando con esto

1474
01:16:57,439 --> 01:16:58,640
este Mundial, ¿no?

1475
01:16:58,640 --> 01:17:01,600
Y por eso, ya sabes,
trabajando duro o lo que sea

1476
01:17:01,600 --> 01:17:02,840
Y luego eso tampoco sucedió.

1477
01:17:02,840 --> 01:17:06,600
Entonces fue como una gran bofetada en la cara.

1478
01:17:06,600 --> 01:17:09,399
No sé cómo mejorar esto para ti.

1479
01:17:09,399 --> 01:17:10,880
de cualquier manera.

1480
01:17:10,880 --> 01:17:13,479
Ahora es como, ni siquiera quiero que digas,

1481
01:17:13,479 --> 01:17:15,479
te vuelves muy exitoso.

1482
01:17:15,479 --> 01:17:17,720
Sólo quiero que juegues al cricket

1483
01:17:17,720 --> 01:17:19,920
Porque después de esto, es posible que no tengas oportunidad de jugar.

1484
01:17:19,920 --> 01:17:24,159
No quiero que a los 40 años sientas que,
"No podía jugar suficiente cricket".

1485
01:17:24,159 --> 01:17:27,359
No nos obsesionemos con una sola cosa.

1486
01:17:27,359 --> 01:17:29,119
No sucedió, está bien.

1487
01:17:29,119 --> 01:17:31,840
Ahora es el momento de seguir adelante

1488
01:17:31,840 --> 01:17:35,159
y seguir haciendo lo que mejor sabemos hacer.

1489
01:17:35,159 --> 01:17:36,600
Se nos abrirán nuevas puertas.

1490
01:17:36,600 --> 01:17:37,079
¿Sí?

1491
01:17:37,079 --> 01:17:37,920
Sí.

1492
01:17:42,680 --> 01:17:44,680
Nunca vimos venir esto.

1493
01:17:44,680 --> 01:17:48,279
Su selección no sucederá en el Mundial,

1494
01:17:48,279 --> 01:17:51,079
el tipo de sueños que se han roto por nosotros,

1495
01:17:54,239 --> 01:17:57,520
Y nuevamente, abandonamos la idea de tener hijos porque

1496
01:17:57,520 --> 01:17:58,800
no podemos.

1497
01:18:01,680 --> 01:18:03,640
No tenemos una casa,

1498
01:18:03,640 --> 01:18:06,079
Ninguno de los dos tenemos ingresos estables.

1499
01:18:06,079 --> 01:18:07,960
no quiero que salga

1500
01:18:07,960 --> 01:18:10,039
y pensar en cómo alimentar a mi familia

1501
01:18:10,039 --> 01:18:12,399
cuando está luchando con su carrera.

1502
01:18:14,439 --> 01:18:18,159
Bienvenidos al Mundial 2024.

1503
01:18:18,159 --> 01:18:21,520
Estados Unidos se enfrentará a los Indios Poderosos

1504
01:18:21,520 --> 01:18:26,199
con confianza tras la histórica victoria sobre Pakistán

1505
01:18:28,960 --> 01:18:30,720
Las cosas se detuvieron en la India.

1506
01:18:31,640 --> 01:18:34,560
Cuando vine aquí, pensé que era una forma nueva, pero

1507
01:18:34,560 --> 01:18:36,640
cuando de nuevo llegué a la cima,

1508
01:18:36,640 --> 01:18:38,000
las cosas volvieron a detenerse.

1509
01:18:40,079 --> 01:18:45,279
Dicen que cuando intentas perseguir algo,
empieza a alejarse de ti.

1510
01:18:45,279 --> 01:18:49,279
Ahí es cuando siento que
¿Es este el final de mi viaje en el cricket?

1511
01:18:51,159 --> 01:18:55,159
Todo el trabajo duro desde la infancia,
¿Cuál es el punto de todo esto?

1512
01:18:55,159 --> 01:18:58,079
Solía ​​considerarme "especial".

1513
01:18:58,079 --> 01:19:00,359
¿Sigue ahí?

1514
01:19:09,800 --> 01:19:11,920
¿Han quedado atrás los buenos días?

1515
01:19:13,520 --> 01:19:16,399
También sé que hay
Ahora sólo quedan un número limitado de años.

1516
01:19:18,479 --> 01:19:20,840
Sé que queda mucho en mí.

1517
01:19:20,840 --> 01:19:24,279
'¿Alcanzaré algún día mi potencial?'
es una pregunta que siempre hago

1518
01:19:24,279 --> 01:19:25,920
algo así como preguntarme.

1519
01:19:25,920 --> 01:19:31,760
Si eso no sucede entonces me siento
Tal vez seré un hombre medio feliz, ¿sabes?

1520
01:19:31,760 --> 01:19:33,680
Entonces ¿cuál es el punto de todo esto?

1521
01:19:35,840 --> 01:19:37,159
Somos una criatura de esperanza

1522
01:19:37,159 --> 01:19:40,920
y si esa esperanza se desvanece,
entonces todo se ha ido.

1523
01:19:42,600 --> 01:19:43,520
lo recuerdo

1524
01:19:43,520 --> 01:19:44,800
mi entrenador me dice eso

1525
01:19:44,800 --> 01:19:46,640
esta es la circunferencia del suelo.

1526
01:19:46,640 --> 01:19:50,239
En el momento en que recoges tus maletas y te vas,

1527
01:19:50,239 --> 01:19:50,880
El cricket está hecho.

1528
01:19:52,319 --> 01:19:54,119
Disfruto jugando este juego.

1529
01:19:54,119 --> 01:19:56,840
Quizás mi mejor yo vuelva a salir a la luz.

1530
01:20:00,199 --> 01:20:02,720
Tal vez cuando no lo estoy persiguiendo,
vendrá a mí.

1531
01:20:03,760 --> 01:20:05,640
Tal vez las cosas buenas
empezará a suceder de nuevo.

1532
01:20:11,159 --> 01:20:14,079
No te escapes de mi alcance

1533
01:20:14,079 --> 01:20:17,920
No te metas ni te resbales

1534
01:20:18,439 --> 01:20:21,000
No te escapes de mi alcance

1535
01:20:21,000 --> 01:20:24,960
No te metas ni te resbales

1536
01:20:25,119 --> 01:20:29,159
Una infancia atesorada,

1537
01:20:29,159 --> 01:20:32,520
Con recuerdos a medias

1538
01:20:32,760 --> 01:20:37,800
un poco de sueños
y un poco de historias

1539
01:20:39,800 --> 01:20:42,720
No te escapes de mi alcance

1540
01:20:42,720 --> 01:20:46,560
No te metas ni te resbales

1541
01:20:46,880 --> 01:20:49,439
No te escapes de mi alcance

1542
01:20:49,439 --> 01:20:53,399
No te metas ni te resbales

1543
01:21:20,520 --> 01:21:24,199
Un frasco de vidrio,

1544
01:21:24,199 --> 01:21:27,439
estaba medio lleno

1545
01:21:28,119 --> 01:21:33,399
y medio vacio

1546
01:21:34,840 --> 01:21:38,520
Un frasco de vidrio,

1547
01:21:38,520 --> 01:21:41,880
donde me escondí de cerca

1548
01:21:41,880 --> 01:21:47,159
sueña mucho

1549
01:21:49,000 --> 01:21:53,039
Una infancia atesorada,

1550
01:21:53,039 --> 01:21:56,399
Con recuerdos a medias

1551
01:21:56,720 --> 01:22:01,760
Un poco de sueños y un poco de historias.

1552
01:22:03,840 --> 01:22:06,760
No te escapes de mi alcance

1553
01:22:06,760 --> 01:22:10,600
No te metas ni te resbales

1554
01:22:11,000 --> 01:22:13,920
No te escapes de mi alcance

1555
01:22:13,920 --> 01:22:17,760
No te metas ni te resbales